Offre-Moi Cette Danse
Дари мне этот танец
Je n'oublierai jamais cet air que l'on jouait
Я никогда не забуду эту мелодию, что для нас играла
Pour ma première danse avec toi
В первом танце с тобой.
Nous tournions en cadence enlacés et j'ai su
Мы кружились в такт, и я знала,
Que je t'aimerais toujours
Что я буду любить тебя всегда.
Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie
Дари мне этот танец каждый день моей жизни,
Sois mon partenaire chaques nuits
Будь моим партнером каждую ночь.
Quand nous sommes ensembles tout va si bien
Когда мы вместе, все так хорошо.
Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie
Дари мне этот танец каждый день моей жизни!
Je n'oublierai jamais cette nuit de rêve
Я никогда не забуду эту ночь мечтаний,
Tu étais tout près de moi
Ты был рядом со мной.
Nous dansions ensembles unis pour la vie
Мы танцевали вместе, связанные на всю жизнь,
C'est toi que j'ai choisi
Тебя я выбрала!
Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie
Дари мне этот танец каждый день моей жизни,
Sois mon partenaire chaques nuits
Будь моим партнером каждую ночь.
Quand nous sommes ensembles tout va si bien
Когда мы вместе, все так хорошо.
Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie
Дари мне этот танец каждый день моей жизни!