Перевод песни
Jade Bird - Something American

Мы знали друг друга, когда были совсем детьми,

Влюблённые в старшей школе или ещё что-то типично-американское.

Теперь мы повзрослели, и лишь по фотографиям я вижу,

Что она стала той, кем я думала, — типичная американка,

Типичная американка.

Но теперь ты мне не звонишь,

Да и я о тебе не так часто вспоминаю,

Но когда её нет рядом,

Я чувствую, как тебе одиноко,

Почему-то я чувствую, что тебе одиноко.

Я не такая милая, как она,

В белом выгляжу не так хорошо, как она,

Не планирую свою жизнь наперёд,

Нет, я не безупречна,

Да и никто не безупречен.

Мы все хотим в своей жизни чего-то американского.

Но теперь ты мне не звонишь,

Да и я о тебе не так часто вспоминаю,

Но когда её нет рядом,

Я чувствую, как тебе одиноко,

Я всю ночь это чувствую,

В своих снах я вижу,

Как звёзды выстраиваются, а потом сталкиваются,

И то мы с тобой

Когда-то давно, и это кажется таким правильным.

Но теперь ты мне не звонишь,

Да и я о тебе не так часто вспоминаю,

Но когда её нет рядом,

Я чувствую, как тебе одиноко,

Но теперь ты мне не звонишь,

Да и я о тебе не так часто вспоминаю,

Но когда её нет рядом,

Я чувствую, как тебе одиноко,

Почему-то я чувствую, что тебе одиноко.

Мы знали друг друга, когда были совсем детьми,

Влюблённые в старшей школе или ещё что-то типично американское.