Перевод песни
Common Linnets, The - Give Me a Reason

Ты говоришь, что не можешь принять решение,

Что ты всю жизнь был нерешительным,

Так продолжай в том же духе, сооруди своё судёнышко

И сообщи мне, если оно вдруг поплывёт,

А если нет, то не зови меня на помощь.

Ты говоришь мне, что мне было бы лучше не совать нос в чужие дела.

Малыш, просто прислушайся ко мне, и ты поймёшь, что ты ошибаешься.

Я чертовски устала от наших вечных противоречий.

Малыш, даже принимая твои убеждения,

Я не смогу принимать решения за тебя (о нет).

Так почему же ты просто не можешь взглянуть мне в глаза?

Самое малое, что ты можешь сделать, это попрощаться со мной.

Если тебе нужна красотка,

Я найду повод, чтобы скрыться.

Но если тебе нужна любящая душа,

Просто дай мне повод подвезти тебя до дома.

Ты всё время говоришь о любви, которая не вечна под этим небом.

Если я оставлю тебя в твоём маленьком мире,

Сможешь ли ты рассказать мне хоть часть правды?

Это нужно не мне, а, скорее, тебе самому.

Так почему же ты просто не можешь взглянуть мне в глаза?

Самое малое, что ты можешь сделать, это попрощаться со мной.

Если тебе нужна красотка,

Я найду повод, чтобы скрыться.

Но если тебе нужна любящая душа,

Я сама найду повод подвезти тебя до дома.

Так почему же ты просто не можешь взглянуть мне в глаза?

Самое малое, что ты можешь сделать, это попрощаться со мной.

Если тебе нужна красотка,

Я найду повод, чтобы скрыться.

Но если тебе нужна любящая душа,

Я сама найду повод подвезти тебя до дома. [x2]