Темный режим

Incompatible

Оригинал: Apoptygma Berzerk

Несовместимы

Перевод: Олег Крутиков

They say reality is an illusion

Говорят, реальность иллюзорна

We all create our own

Мы все создаём свою собственную

So who is right or wrong?

Так кто же прав, а кто — ошибается?

Yes, I am still searching for the truth

Да, я всё ещё ищу правду

When did you stop looking?

Когда ты перестала следить?

Where did we go wrong?

Где мы ошиблись?

Every time you create a problem

Каждый раз ты создаёшь проблему

You have the remedy

У тебя есть защита -

The same old strategy

Всё та же старая стратегия

I ate the red pill, no turning back

Я проглотил красную таблетку, нет пути назад

The gloves are off now

Вызов брошен

Where did we go wrong?

Где же мы ошиблись?

Where did it all go wrong?

Где всё пошло не так?

The fruit of my imagination

Плод моего воображения

A blessing or a curse

Благословение или проклятье

I'm a stranger in a plastic nation

Я чужак среди марионеток

Stuck in reverse

Застрял и не могу вернуться

Take a look from my perspective

Посмотри с моей точки зрения

It's so obvious to me

Это же так очевидно

I can't stand this narrow-mindedness

Я не выношу эту ограниченность

We'll always disagree

Мы никогда не согласимся

We're incompatible

Мы несовместимы

For all this time

Всё это время

They've deceived the nations

Нации сбивали с толку

It always makes me sick

Это мне отвратительно

I don't belong here

Мне здесь не место

If I turn off, then engage me please

Если я отключусь, пожалуйста, приведи меня в чувство

Count my heartbeat ...

Сосчитай мой пульс...

Where did we go wrong?

Где же мы ошиблись?

Molded to fit into a system

Созданное по шаблону, чтоб соответствовать системе

A brain-dead society

Общество с атрофированным мозгом

No questions being asked

Никто не задаёт вопросов

Our minds are bent

Наши умы извращены

Raise your fists and yell

Поднимите кулаки и вопите:

"Power to the sheeple!"

"Власть быдлу!"

Where did we go wrong?

Где же мы ошиблись?

The fruit of my imagination

Плод моего воображения

A blessing or a curse

Благословение или проклятье

I'm a stranger in a plastic nation

Я чужак среди марионеток

Stuck in reverse

Застрял и не могу вернуться

Take a look from my perspective

Посмотри с моей точки зрения

It's so obvious to me

Это же так очевидно

I can't stand this narrow-mindedness

Я не выношу эту ограниченность

We'll always disagree

Мы никогда не согласимся

We're incompatible

Мы несовместимы