Перевод песни
Alicia Keys - Superwoman

Куда ни взгляну -

Над всем еще нужно поработать.

Я встаю на ноги

И отыскиваю в себе лучшие качества.

Вынужденная служить человечеству,

Я повесила голову от печали.

На моих плечах тяжкий груз,

Мне нужно найти в себе силы...

Потому что я — суперженщина,

Да, я такая

(Да, она такая)

Даже если на меня наваливаются проблемы,

Я все равно надеваю костюм

С буквой "S" на груди.

О да,

Я — суперженщина.

Я обращаюсь ко всем матерям, борющимся за то,

Чтоб настали лучшие времена,

И ко всем своим сотрудницам, которые сидят здесь

И думают, как бы им прийти домой не затемно,

И ко всем своим сестрам,

Идущим плечом к плечу.

Скажите себе: "Да, я сумею!

Да, я справлюсь!"

Потому что я — суперженщина,

Да, я такая.

(Да, она такая)

Даже если на меня наваливаются проблемы,

Я все равно надеваю костюм

С буквой "S" на груди.

О да,

Я — суперженщина.

Когда я срываюсь,

Меня никому не найти,

Потому что в такие моменты я проявляю слабость,

Ведь никто не знает,

Что скрывается под моей повседневной одеждой.

Но я могу летать,

Мы все можем летать!

Потому что я — суперженщина,

Да, я такая.

(Да, она такая)

Даже если на меня наваливаются проблемы,

Я все равно надеваю костюм

С буквой "S" на груди.

О да,

Я — суперженщина.