Темный режим

Grunge

Оригинал: Word Alive, The

Гранж

Перевод: Вика Пушкина

I'm not expecting anything

Я ничего не жду

From the ones who couldn't accept me

От тех, кто со мной не согласился.

I've never needed anything

Я никогда ни в чем не нуждался,

But I just hope inside for the good in me

Но надеюсь, что во внутри меня есть что-то хорошее.

[Chorus:]

[Припев:]

I won't let them destroy me

Я не позволю себя уничтожить,

They won't bring me to my knees

Меня не заставят упасть на колени.

So I'll wait patiently

Я буду терпеливо ждать,

Because eventually

Ведь в конечном итоге

We find ourselves in you

Мы найдем себя в вас,

And you will find your hell in me

А вы найдете в нас свой ад.

You don't deserve the pity

Вы не заслуживаете жалости,

When the pity is that you deserted me

Если по-вашему я заслуживаю только ее.

You never feel this good inside

Вы никогда не почувствуете доброту,

Because there's nothing good living deep inside

Потому что глубоко внутри больше нет ничего хорошего.

[Chorus:]

[Припев:]

I won't let them destroy me

Я не позволю себя уничтожить,

They won't bring me to my knees

Меня не заставят упасть на колени.

So I'll wait patiently

Я буду терпеливо ждать,

Because eventually

Ведь в конечном итоге

We find ourselves in you

Мы найдем себя в вас,

And you will find your hell in me

А вы найдете в нас свой ад.

Everything's meant to be broken [x2]

Все должно быть разрушено... [x2]

So break me [x2]

Так уничтожь меня! [x2]

So break me down

Так уничтожь меня!

I won't let them destroy me

Я не позволю себя уничтожить,

They won't bring me to my knees

Меня не заставят упасть на колени!

I won't let them destroy me

Я не позволю себя уничтожить,

They won't bring me to my knees

Меня не заставят упасть на колени!

And you will find your hell in me

Вы найдете в нас свой ад...

[Chorus:]

[Припев:]

I won't let them destroy me

Я не позволю себя уничтожить,

They won't bring me to my knees

Меня не заставят упасть на колени.

So I'll wait patiently

Я буду терпеливо ждать,

Because eventually

Ведь в конечном итоге

We find ourselves in you

Мы найдем себя в вас,

And you will find your hell in me

А вы найдете в нас свой ад.