The Last Tear
Последняя слеза
Something out of me flows,
Я чувствую, как что-то течёт по моему лицу,
Love so unrestrained flees.
Любовь покидает так быстро.
Slowly becoming less
Медленно прекращаясь,
My tears turn into seas.
Мои слёзы превращаются в моря.
I tore down the wall,
Я снесла стену,
Armed well my own heart,
Хорошо вооружила своё сердце,
Banished grief and pain
Прогнала горе и боль
And made fear depart.
И заставила уйти страх.
I'm not scared of the places
Я не боюсь мест,
Where my heart hurts the most.
Где моему сердцу больнее всего.
I'm not scared of the moments,
Я не боюсь мгновений своей жизни,
My mind is full of ghosts.
Мой разум полон призраков.
I'm not scared of the words
Я не боюсь слов,
That cut like a knife.
Режущих как нож.
I'm not scared of dreams,
Я не боюсь мечтать,
When it's hard to survive the night.
Когда становится слишком сложно пережить ночь.
I hide from the world my blurry eyes.
Я прячу от мира свои запачканные глаза.
I don't reach out for help, I never ask why.
Я не прошу помощи, я никогда не спрашиваю зачем.
Kind God refuses to hear my requests.
Всемилостивый Бог отказывается услышать мои просьбы.
Uncertainty chills the heart in my chest.
Неуверенность замораживает сердце в моей груди.
Slowly becoming less
Медленно прекращаясь,
My tears turn to seas.
Мои слёзы превращаются в моря.
I'm not scared of the places
Я не боюсь мест,
Where my heart hurts the most.
Где моему сердцу больнее всего.
I'm not scared of the moments,
Я не боюсь мгновений своей жизни,
My mind is full of ghosts.
Мой разум полон призраков.
I'm not scared of the words
Я не боюсь слов,
That cut like a knife.
Режущих как нож.
I'm not scared of dreams,
Я не боюсь мечтать,
When it's hard to survive the night.
Когда становится слишком сложно пережить ночь.
Something out of me flows,
Я чувствую, как что-то течёт по моему лицу,
Love so unrestrained flees.
Любовь покидает так быстро.
Slowly becoming less
Медленно прекращаясь,
My tears turn into seas.
Мои слёзы превращаются в моря.
I'm not scared of the places
Я не боюсь мест,
Where my heart hurts the most.
Где моему сердцу больнее всего.
I'm not scared of the moments,
Я не боюсь мгновений своей жизни,
My mind is full of ghosts.
Мой разум полон призраков.
I'm not scared of the words
Я не боюсь слов,
That cut like a knife.
Режущих как нож.
I'm not scared of dreams,
Я не боюсь мечтать,
When it's hard to survive the night.
Когда становится слишком сложно пережить ночь.