Dear Diary
Дорогой дневник
Dear diary
– Дорогой дневник,
What is wrong with me?
Что со мной не так?
Cos I'm fine between the lines
Мне хорошо только между строк.
Be not afraid
– Не бойся,
Help is on its way
Помощь уже в пути.
A sentence suspended in air
Фраза повисла в воздухе
Way over there
Где-то в этом месте.
Dear diary
– Дорогой дневник,
What else could it be?
Что это может быть?
As night shade descends like a veil
Тень ночи накрывает, как вуаль,
Under the sail of my heart
Парус моего сердца.
Be still
– Успокойся,
Don't stop until the end
Иди до конца.
Dear diary
– Дорогой дневник,
What is wrong with me?
Что со мной не так?
Cos I'm fine between the lines
Мне хорошо только между строк.
Be still, my heart
– Успокойся, сердце моё.
Don't start until...
Не начинай, пока...
Видео
Другие переводы Travis
Afterglow
All I Want to Do Is Rock
As You Are
Blue Flashing Light
Closer
Comin' Around
Driftwood
Eyes Wide Open
Falling Down
Flowers in the Window
Funny Thing
Good Day to Die
Good Feeling
Happy
How Many Hearts
Indefinitely
Last Train
Love Will Come Through
Luv
Mid-Life Krysis
Midsummer Nights Dreamin'
More Than Us
Moving
My Eyes
Paperclips
Peace the Fuck Out
Pipe Dreams
Quicksand
Re-Offender
Safe
Side
Sing
Slide Show
Some Sad Song
Something Anything
Somewhere Else
The Beautiful Occupation
The Cage
The Fear
The Humpty Dumpty Love Song
The Last Laugh of the Laughter
The Line Is Fine
Tied to the 90s
Turn
U16 Girls
Walking Down the Hill
When I'm Feeling Blue (Days of the Week)
Writing to Reach You
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone