Главная L Little Boots

Every Night I Say a Prayer

Перевод песни
Little Boots - Every Night I Say a Prayer

Слушать песню

Every Night I Say a Prayer

Оригинал: Little Boots

Каждую ночь я молюсь

Перевод: Никита Дружинин

Love is darkness blinded by the light

Любовь — это тьма, ослепленная светом,

Let it lead you, listen for the cry

Позволь ей вести тебя, прислушайся к плачу.

I will find you, every time I turn you're there

Я найду тебя, каждый раз, как я оборачиваюсь, ты там

(You're there)

(Ты там)

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Hoping for forgiveness

Надеясь на прощение,

We all make mistakes

Все мы совершаем ошибки.

I wanna walk beside you

Я хочу идти рядом с тобой,

I've gotta keep the faith

Я должна верить.

Now that I found you

Теперь, когда я нашла тебя,

Never gonna let you go

Я никогда тебя не отпущу

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

I know where we're going

Я знаю, куда мы идем,

I know where we're going

Я знаю, куда мы идем.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh,

О, о

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда,

I know where we're going

Я знаю, куда мы идем.

Oh, oh,

О, о

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда,

I know where we're going

Я знаю, куда мы идем.

Видео

Популярные переводы

1. Rammstein — Morgenstern

2. Eminem — FACK

3. Chris Norman — Gypsy Queen

4. Chase Atlantic — Consume

5. Zivert — Beverly Hills

6. League of Legends — Awaken

7. Rag'n'Bone Man — Human

8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word

9. Lil Jon — Get Low

10. Palaye Royale — Lonely

11. Tate McRae — You Broke Me First

12. Manu Chao — Me Gustas Tu

13. Ashnikko — Slumber Party

14. Lil Peep — Star Shopping

15. Eminem — When I'm Gone