Перевод песни
Little Boots - Click

Я думала, что между нами была связь,

Я думала, что все было хорошо,

Я думала, ты знал направление,

По которому мы шли...

И я знаю, что это нездорово —

Сидеть и фантазировать,

Но я думала, что мы дополняли друг друга,

По крайней мере, внутри...

Я знаю, что обещания испарились,

Ты забыл о вчера?

Я люблю тебя, ты же знаешь...

[Припев:]

Я думала, что мы были как две детали мозаики,

А теперь я запуталась,

Щелчок, как по выключателю -

И теперь части не сходятся,

Щелчок за секунду,

И как будто ты прочитал мои мысли,

Я думаю, как все начиналось,

Теперь наши половинки разваливаются...

Я думала, что ты — моя религия,

Ты верил в меня,

Я думала, ты был условием,

Которое никто не мог опровергнуть.

Я знаю, все твои друзья говорят,

Что она не в себе,

И тебе лучше держаться подальше,

Потому что не знаешь, что она обнаружит...

И теперь мое сознание уходит,

Сотня лет становится одним днем,

Я люблю тебя, ты же знаешь...

[Припев]

Я думала, что между нами была связь,

Но теперь я чувствую, как она рушится,

Думала, что мы защищены,

Вещи в отражении выглядят иначе.

Думала, ты моя вера,

Я поклонялась всему, что ты делаешь,

Скажи, что хоть часть этого была правдой,

Скажи мне...

[Припев]