Перевод песни
Joyner Lucas - I Lied

[Интро:]

Вперёд!

Бак-бак-бак!

[Куплет 1:]

Думаю, что я родился в пляжном домике

С бриллиантами и золотом на крыше «Фантома»,

Иисус сказал Марии: «Принеси мне молоток —

Я убью любого ниггера, который попытается подойти к нему».

Все ангелы распивали текилу,

И Майкл спал с Грязной Дианой,

Сейчас я не могу смотреть на человека в зеркале.

Моя жизнь — это фильм, а вот и трейлер,

Я не убийца, но не пытайся шутить со мной.

У меня кончились таблетки, и сейчас я схожу с ума,

Я спрыгнул с небес, потому что Люцифер заплатил мне,

Мне нужны были эти деньги, чтобы купить «Мерседес»,

Я т**хнул пару с**ек, у меня родился ребёнок

Надеюсь, мой сын не возненавидит меня, когда вырастет,

Я сошёл с ума, и никто не сможет меня спасти,

Хотел бы я… (Уф)

[Припев:]

Вернёмся в прошлое, когда ниггер был безработным, еле сводил концы с концами,

Я даже подумывал застрелиться, (Бр-р-ра, бак-бак)

Я пытался выжить, но деньги кончались,

Кажется, я терял сам себя. (Бр-р-ра, бак-бак)

Я молился Богу и обещал, что если Он сделает меня богатым,

То я останусь верен себе, (Бр-р-ра, бак-бак)

Но, бл**ь, я соврал и теперь я смотрю в зеркало,

Типа: что я с собой сделал? (Бр-р-ра, бак-бак)

По ходу, прежний я умер,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я забыл про все чёртовы обещания!

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал.

[Куплет 2:]

Я сказал своей девушке, что я подарю ей весь мир,

Всё, что она захочет, считай, уже сделано,

Как только я разбогатею, я куплю тебе квартиру

И крутую тачку, какую захочешь.

Обещал моим ниггерам: «Я подарю вам миллион,

И пару машин просто для того, чтобы вы могли понтануться».

Потом я стал знаменитым, и это взорвало мне мозг,

И по х** на то, что я говорил, ниггер, я ухожу,

Вылез из иномарки и пересел в лимузин,

Жизнь — это с**а, я зат**хал её до смерти.

И как я себя чувствую? Я как-то подавлен

Скорее всего, меня убьют, но по х**, мне повезло,

Ниггер, я богат, я покончил со стрессом,

Теперь я круто выгляжу, а другие напряглись:

Им нравится, когда я спотыкаюсь, они хотят, чтоб я был в долгах,

Иди сосни х** и выпиши мне чек.

От всех этих препаратов у меня начался жар

Я хотел цепочку, но получил карту «Виза»,

Я зашёл в игру, просто встав на ноги,

Вы, ниггеры, странные, следуете за лидером,

И я и мой пистолет, как Мартин и Джина,

Мы строим козни на вас, а я, по ходу, интриган,

Меня легко ненавидеть, но сложно любить,

Ты говоришь, что не доверяешь мне, я бы тоже не стал, ого!

(Я бы тоже не стал, ого)

[Распевка:]

Мне пришлось вернуться домой, моя мама обозлилась, (Бак-бак-бак)

Я заперся в своей комнате, чтобы спрятать всех своих демонов, (Бак-бак-бак)

Я попросил своего дядю дать мне в долг, потому что мне очень были нужны деньги,

«Как только всё наладится, обещаю, что всё верну».

Но (Бак-бак) я не был честен.

[Припев:]

Вернёмся в прошлое, когда ниггер был безработным, еле сводил концы с концами,

Я даже подумывал застрелиться, (Бр-р-ра, бак-бак)

Я пытался выжить, но деньги кончались,

Кажется, я терял сам себя. (Бр-р-ра, бак-бак)

Я молился Богу и обещал, что если Он сделает меня богатым,

То я останусь верен себе, (Бр-р-ра, бак-бак)

Но, бл**ь, я соврал и теперь я смотрю в зеркало,

Типа: что я с собой сделал? (Бр-р-ра, бак-бак)

По ходу, прежний я умер,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я забыл про все чёртовы обещания!

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал. (Я позволил деньгам изменить себя, я солгал)

[Куплет 3:]

Я только, что поставил золотые «Дейтоны» на свой гр**аный «Бенц»,

Нажал на рычаг, сказал твоей с**е: «Пошли тр**немся, потому что я так сказал!»

Они говорят: «Джойнер, ты изменился, ты потерял рассудок!

Ты прославился и спустил скромность в унитаз».

Я уже не тот, что прежде, я был другим,

Они говорят, что я изменился, ну, может быть, вы и правы,

Может, всё дело в таблетках, которые доктор прописал мне,

Я хотел убивать, и, возможно, смог бы,

Может, моя семья расстроилась из-за того, что я добился успеха,

Потому что никто не ожидал, что я стану знаменитым,

И то, что мы одной крови, не означает, что мы родственники.

Я угрожаю барыге, мне бодяга не нужна, мне не… (Мне не…)

Бабушка сказала мне: «Сбавь тон!» Я ответил: «С**а, я уже взрослый!»

Я ел в доме моей тёти, она думает, что теперь я ей должен,

Обналичил свой чек, мне снова заплатили, вы теперь думаете, что я Опра.

Взял свою девушку в H&M, она мне сказала: «Всё кончено!» (Бак-бак-бак) 6

[Распевка:]

Мне пришлось вернуться домой, моя мама обозлилась, (Бак-бак-бак)

Я заперся в своей комнате, чтобы спрятать всех своих демонов, (Бак-бак-бак)

Я попросил своего дядю дать мне в долг, потому что мне очень были нужны деньги,

«Как только всё наладится, обещаю, что всё верну».

Но (Бак-бак) я не был честен.

[Припев:]

Вернёмся в прошлое, когда ниггер был безработным, еле сводил концы с концами,

Я даже подумывал застрелиться, (Бр-р-ра, бак-бак)

Я пытался выжить, но деньги кончались,

Кажется, я терял сам себя. (Бр-р-ра, бак-бак)

Я молился Богу и обещал, что если Он сделает меня богатым,

То я останусь верен себе, (Бр-р-ра, бак-бак)

Но, бл**ь, я соврал и теперь я смотрю в зеркало,

Типа: что я с собой сделал? (Бр-р-ра, бак-бак)

По ходу, прежний я умер,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я забыл про все чёртовы обещания!

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал,

Я позволил деньгам изменить меня, я солгал. (Я позволил деньгам изменить себя, я солгал) (Бак-бак-бак)

[Аутро:]

(Получи пулю)

Р-р-р!