Jordin Sparks - I Am Woman перевод песни, текст и слова

I Am Woman

Оригинал: Jordin Sparks

Я - женщина

Перевод: Олег Крутиков

I am (I am) woman (woman)

Я — женщина (женщина),

I am (I am) woman (woman)

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина,

I'm a woman

Я — женщина,

Yes I am

Да.

Ain't nobody else can do it like we can

Никто не может делать это так, как мы,

Said I am (I am) woman (woman)

Я сказала, что я — женщина (женщина)

I am (I am) woman (woman)

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина,

I'm a woman

Я — женщина,

Yes I am

Да.

Ain't nobody else can do it quite like we can

Никто не может делать это так, как мы,

It ain't easy walkin' in stilettos

But somebody gotta do it

Ходить на шпильках — непросто,

Spend a day in my shoes

Но некоторым приходится.

Then see what the hell I go through

Проведи-ка один день в моей обуви,

It's so rigorous

И тогда увидишь, через какие муки я прохожу.

Doing what I do

Это так тяжело —

Always on point

Делать то, что делаю я.

Always on cue

Всегда быть в теме,

Life's so hectic

Словно по заказу...

Call it a zoo

В жизни столько суеты,

Think you understand

Мы словно в зоопарке.

If you only knew

Я думаю, ты понимаешь,

I am (I am) woman (woman)

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина,

Yes I am

Я — женщина,

Ain't nobody else can do it like we can

Да.

Said I am (I am) woman (woman)

Никто не может делать это так, как мы,

I am (I am) woman (woman)

Я сказала, что я — женщина (женщина)

I'm a woman

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина,

Yes I am

Я — женщина,

Ain't nobody else can do it quite like we can

Да.

I mean fashion allegiance

Is a passion

Для меня важна мода, элегантность —

I built this body

Это моя страсть.

to relax in

У меня накачанное тело,

Try to bring me down

В котором я чувствую себя уютно.

Imma get the last laugh in

Попытайся поддеть меня -

Don't need to talk I speak with action

Смеяться последней буду я.

I perfected the laws of attraction

Тут даже не нужно слов,

Ima whole package plus satisfaction

За меня говорят мои действия.

Better check yourself

Я в совершенстве овладела наукой соблазнения,

Before you get what you asking

Я — полный комплект для удовольствия,

Don't get it twisted give ya boy a passion

Сначала присмотрись к себе,

Respect is all that Im asking

Прежде чем требовать того, чего ты хочешь.

Woman plus life equal alright

Не извращай все, я подарю тебе страсть,

but woman no lie

Но уважение — единственное, чего я прошу.

Id like to see you try

Женщина плюс жизнь равно отличный результат,

I am (I am) woman (woman)

Даже не пытайся!

I am (I am) woman (woman)

I'm a woman

Я женщина (женщина),

I'm a woman

Я женщина (женщина),

Yes I am

Я женщина,

Ain't nobody else can do it like we can

Я женщина,

Said I am (I am) woman (woman)

Да.

I am (I am) woman (woman)

Никто не может делать это так, как мы,

I'm a woman

Я сказала, что я женщина (женщина)

I'm a woman

Я женщина (женщина),

Yes I am

Я женщина,

Ain't nobody else can do it quite like we can

Я женщина,

Say yeah e yeah (yeah e yeah)

Никто не может делать это так, как мы.

Say Im a woman (Im a woman)

Скажи: "Да, да!" (Да, да!) [4 раза]

I am woman I am woman

Скажи: "Я — женщина!" (Я — женщина) [4 раза]

Im a woman Im a woman yes i am

Cant nobody else do it like I can

Я — женщина (женщина),

I am (I am) woman (woman)

Никто не может делать это так, как мы,

I am (I am) woman (woman)

I'm a woman

Я — женщина (женщина),

I'm a woman

Я — женщина (женщина),

Yes I am

Я — женщина,

Ain't nobody else can do it like we can

Я — женщина,

Said I am (I am) woman (woman)

Да.

I am (I am) woman (woman)

Никто не может делать это так, как мы,

I'm a woman

Я сказала, что я — женщина (женщина)

I'm a woman

Я — женщина (женщина),

Yes I am

Я — женщина,

Ain't nobody else can do it quite like we can

Я — женщина,

Перевод песни
Jordin Sparks - I Am Woman

Видео

Другие переводы Jordin Sparks

Популярные переводы

Перевод песниJordin Sparks - I Am Woman

Видео

Другие переводы Jordin Sparks

Популярные переводы

Перевод песни
Jordin Sparks - I Am Woman