Перевод песни
Gabriella Cilmi - Save the Lies

Я хотела бы найти кое-что,

Я надела свое лучшее платье

И я включу начиная с "От заката до рассвета"

До "Когда ты спишь".

Я бы крепко держалась за подушку,

Я выключила бы свет...

О, я скажу тебе: "Не говори,

Что ничего не замышляешь,

Ты точно готовишься к чему-то,

Но сегодня буду смеяться я, парень,

Потому что платить будешь ты."

Прибереги ту ложь, что я говорю,

Я могла бы быть жестче,

Если он плохо ведет себя со мной,

Оу, со мной...

Поэтому я скажу все с улыбкой на лице,

Ведь я знаю, что он будет паинькой:

"Тебе лучше быть со мной хорошим,

Лучше будь умницей"

Лучше обращайся со мной хорошо,

Или я снова покажу свои зубки,

Парень, ты дождешься,

Смотри — я выброшу тебя

В суровую реальность,

Нет, это не фантазия.

О, я скажу тебе: "Не говори,

Что ничего не замышляешь,

Ты готовишься к чему-то,

Но сегодня буду смеяться я, парень,

Потому что платить будешь ты."

Прибереги ту ложь, что я говорю,

Я могла бы быть жестче,

Если он плохо ведет себя со мной,

Оу, со мной...

Поэтому я скажу все с улыбкой на лице,

Ведь я знаю, что он будет паинькой:

"Тебе лучше быть со мной хорошим,

Лучше будь умницей"

[2 раза]

Я озарю светом твою душу,

Этим вечером я сыграю нужной картой,

Я буду парить на байке и оседлать воздушного змея,

Я съем тебя, укушу тебя за...

[2 раза]

Прибереги ту ложь, что я говорю,

Я могла бы быть жестче,

Если он плохо ведет себя со мной,

Оу, со мной...

Поэтому я скажу все с улыбкой на лице,

Ведь я знаю, что он будет паинькой:

"Тебе лучше быть со мной хорошим,

Лучше будь умницей"