Темный режим

Daniel, Where's the Boat?

Оригинал: Drop Dead, Gorgeous

Дэниэл, где лодка?

Перевод: Вика Пушкина

The first time, the last time

Первый раз, последний раз,

The first time in my life

Впервые в моей жизни

Lights will ignite us

Огни сожгут нас.

We're all blood thirsty killers

Мы все — кровожадные убийцы.

We're all dead

Мы все мертвы.

Open water, the tides have shifted

Открытое море, приливы и отливы сместились.

Like clockwork, the sharks arrive at dawn

Точно, как часы, акулы появятся на рассвете.

Razor cut like a smile

Лезвие режет, словно улыбка,

Straight through

Насквозь.