Перевод песни
Darin - Money for Nothing

Люди говорят мне,

Что я лишь мечтаю и впустую трачу своё время,

Но на самом деле

Ничто не изменит меня,

Потому что я в полном порядке,

Прекратите причитать,

Потому что я пытаюсь жить,

(Делая то, что я хочу,

И это — моя причина вставать по утрам)

[Припев:]

Эй, я просто играю,

Бездельничаю и пою,

Эй, и поэтому вы говорите, что это

Деньги даром, деньги даром?

Эй, это потому, что мне весело

Или из-за того, что я отлично делаю свою работу?

Эй, почему вы называете это

Деньгами даром, деньгами даром?

Я рожден не для того,

Чтобы работать с девяти до пяти (о нет-нет-нет)

Я работаю хорошо,

Только если мне это нравится,

Можете говорить всё, что вам вздумается...

Всё, что я хочу сказать, так это

Что мне нравится делать то, что по приколу,

И жить на то, что Бог пошлёт,

А они это называют деньгами даром

[Припев]

Люди говорят мне, что я

Просто не могу гнаться за мечтой в жизни

(Делая то, что я хочу,

И это — моя причина просыпаться утром)

Я с этим не сталкивался, да и поздно уже,

По крайней мере я пытался

Жить на то, что Бог пошлет,

А они называют это деньгами даром

[Припев]

Эй, ооу

Вы поэтому зовете это деньгами даром,

Деньгами даром?

Ээй, я получаю свои деньги не просто так,

Не даром