Темный режим

Knives

Оригинал: Colony 5

Ножи

Перевод: Олег Крутиков

Claiming ever higher grounds

Приводя каждый раз все более веские доводы,

Look out sky, we're coming down

Остерегайся неба, с которого мы спускаемся

Like flying daggers or raining spears

Подобно летающим кинжалам или дождю из копий.

Watch out God, you know we're here

Остерегайся Бога, ведь ты знаешь, что мы близко.

Sharpened knives, slicing fears

Острые ножи, кромсающие страх.

Sharpened knives, swallowing tears

Острые ножи, заставляющие глотать слезы.

Obeying far too many rules

Ты подчиняешься слишком многим правилам,

Rules in books cause rules are tools

Правилам, писанным в книгах, но это лишь инструменты.

We don't read them ourselves

Мы никогда не читали их,

Better men have better sense

Куда лучше прочувствовать все на себе...

All we have and need is here

Все, что нам нужно — здесь.

Bombs away and everything is clear

Никаких бомб, все предельно ясно.

Remember what they told you to see

Помни о том, что они говорили тебе —

Fight the things you don't believe in

Борись с тем, во что ты не веришь.

Sharpened knives, slicing fears

Острые ножи, кромсающие страх.

Sharpened knives, swallowing tears

Острые ножи, заставляющие глотать слезы.

Sharpened knives, slicing fears

Острые ножи, кромсающие страх.

Sharpened knives, swallowing tears

Острые ножи, заставляющие глотать слезы.

All we have and need is here

Все, что нам нужно — здесь.

Bombs away and everything is clear

Никаких бомб, все предельно ясно.

Remember what they told you to see

Помни о том, что они говорили тебе —

Fight the things you don't believe in

Борись с тем, во что ты не веришь.

Sharpened knives, slicing fears

Острые ножи, кромсающие страх.

Sharpened knives, swallowing tears

Острые ножи, заставляющие глотать слезы.