Blind Hearts
Слепые сердца
How long will it take
Сколько времени пройдет,
Before you see
Прежде чем ты увидишь,
There is no room for you
Что здесь нет места для тебя —
Inside of me
В моей душе?...
Deep in our hearts
В глубине наших сердец
We are alone
Мы одиноки.
Deep in our blind hearts
В глубине наших слепых сердец
Skin and bone
Пустота*.
In many ways
Во многих отношениях
You've lost your dignity
Ты потеряла свое достоинство.
Hey girl, give up
Эй, девчонка, оставь
Your hopeless ecstasy
Свой безнадежный восторг.
Deep in our hearts
В глубине наших сердец
We are alone
Мы одиноки.
Deep in our blind hearts
В глубине наших слепых сердец
Skin and bone
Пустота.
Kiss high heaven
Коснитесь небес,
Kiss one other
Коснитесь друг друга,
Kiss the earth
Коснитесь земли,
And kiss the sea
И коснитесь моря.
Everything instead of me
Все взамен меня,
Everything instead of me
Все взамен меня.
Kiss your precious destiny
Коснитесь своей бесценной судьбы.
Deep in our hearts
В глубине наших сердец
We are alone
Мы одиноки.
Deep in our blind hearts
В глубине наших слепых сердец
Skin and bone
Пустота.
Bone of contention
О яблоке раздора
We only know
Известно только нам.
Bone of convention
О яблоке согласия
We only know
Известно только нам