Темный режим

BUTTERFLY EFFECT

Оригинал: TraviS Scott

ЭФФЕКТ БАБОЧКИ

Перевод: Лана Вильд (Светлана Каримова)

[Intro:]

[Вступление:]

All the commas

Все деньги…

Murda on the beat so it's not nice

Мёрда на бите, так что добра не жди!

Ooh, hmm

У-у, м-м-м.

[Chorus:]

[Припев:]

For this life, I cannot change (Change)

В этом мире меня не изменить, (Изменить)

Hidden Hills, deep off in the main (Main)

Хидден-Хилс, залёг на районе, (На районе)

M&M's, sweet like candy cane (M&M's, cane, cane)

M&M's будто карамель, (M&M's, карамель)

Drop the top, pop it, let it bang (Top, pop it, pop it)

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Крышу, шмаляй)

For this life, I cannot change (Change)

В этом мире меня не изменить, (Изменить)

Hidden Hills, deep off in the main (Hills, main)

Хидден-Хилс, залёг на районе, (На районе)

M&M's, sweet like candy cane (M&M's, cane, cane)

M&M's будто карамель, (M&M's, карамель)

Drop the top, pop it, let it bang (Top, pop it, pop it)

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Крышу, шмаляй)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Drop the top, play hide and seek (Yeah)

Убираю крышу, игра в прятки, (Да)

Jump inside, jump straight to the league (League)

Заскочил в игру, заскочил сразу в лигу, (В лигу)

Take a sip, feel just how I be (It's lit)

На, хлебни, будешь, как я, (Это круто)

On Freeway, but no, ain't nothin' free (Straight up)

Мчу по шоссе, но это не бесплатно, (Конкретно)

Bend laws, bend lanes (Skrrt, skrrt)

Меняю законы, меняю полосы движения, (Скр-р, скр-р)

Been bustin' bills, but still, ain't nothin' change (Skrrt, skrrt)

Раздувал счета, так ничего и не изменилось, (Скр-р, скр-р)

You in the mob soon as you rock the chain (Mob)

Надел эту цепь — теперь ты один из нас, (Братва)

She caught the waves, just thumbin' through my braids (Alright)

Её настроение на волне, перебирает мне дреды, (Нормас)

Heatin' up, baby, I'm just heatin' up (It's lit)

Становится жарко, крошка, я просто горю, (Это круто)

Need your love, not a need, it is a must (Yeah)

Люби меня, не просьба, а обязанность, (Да)

Feelin' stuck, you know how to keep me up (Yeah, yeah)

Я застрял, детка, ты умеешь не давать унывать, (Да- да)

Icy love, icy like a hockey puck (Alright)

Любовь в ледяных брюликах, как хоккейная шайба. (Нормас)

[Chorus:]

[Припев:]

For this life, I cannot change (Change)

В этом мире меня не изменить, (Изменить)

Hidden Hills, deep off in the main (Main)

Хидден-Хилс, залёг на районе, (На районе)

M&M's, sweet like candy cane (M&M's, cane, cane)

M&M's будто карамель, (M&M's, карамель)

Drop the top, pop it, let it bang (Top, pop it, pop it)

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Крышу, шмаляй)

For this life, I cannot change

В этом мире меня не изменить, (Изменить)

Hidden Hills, deep off in the main (Yeah, yeah)

Хидден-Хилс, залёг на районе, (На районе)

M&M's, sweet like candy cane (Cane)

M&M's будто карамель, (M&M's, карамель)

Drop the top, pop it, let it bang

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Крышу, шмаляй)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

All the ones, all the chains piled on the mantle (Yeah)

Все мои, все цепи горой на каминной полке, (Да)

All the dawgs, all the dawgs low creep right behind me in the Phantom (It's lit)

Все мои пацаны, все мои пацаны незаметно едут за «Фантомом», (Это круто)

Yeah, never go, never go dip on the set, stayed Santana

Никогда, никогда не брошу своих, я с ними, как Сантана,

Yeah, run it back, turn the lights on when I hit up Green Lantern (It's lit, alright)

Да, поставь эту ещё раз, включи свет, когда я завалюсь в «Зелёный фонарь», (Это круто, нормас)

Yeah, fly the broads, fly the dawgs down to Atlanta

Да, самолёт для сук, самолёт для пацанов прямо в Атланту,

Yeah, in the cut in Medusa, lay low, yeah, I might be

Да, на тусе на мне Медуза, да, может, и не выставляюсь,

Yeah, roll up, help me calm down when I'm movin' high speed

Да, скручу себе один, да, успокоюсь на скорости,

Yeah, if I send one, need to text back 'cause you know what I need (Straight up)

Раз я написа?л, жду твоего ответа, ты ведь в курсе зачем, (Конкретно)

Oh, please (Oh, please), oh, me (Oh, me), oh, my (Oh, my)

Нет, брось, (Брось) да ну, (Да ну) о, боже! (О, боже)

We been movin', we been movin' for some time (Alright)

Время идет, а мы на движениях, (Нормас)

Flexin', flexin', try to exercise

Флексим, флексим, попробуй напрячься,

Exercise (Exercise), exercise (Exercise), exercise (Exercise), exercise (Exercise, yeah, yeah)

Напрячься, (Попробуй) напрячься, (Попробуй) напрячься, (Попробуй) напрячься! (Попробуй, да-да)

[Chorus:]

[Припев:]

For this life, I cannot change (Change, change)

В этом мире меня не изменить, (Изменить)

Hidden Hills, deep off in the main (Main, main)

Хидден-Хилс, залёг на районе, (На районе)

M&M's, sweet like candy cane (M&M's, cane, cane)

M&M's будто карамель, (M&M's, карамель)

Drop the top, pop it, let it bang (Top, pop it, pop it)

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Крышу, шмаляй)

For this life, I cannot change

В этом мире меня не изменить,

Hidden Hills, deep off in the main

Хидден-Хилс, залёг на районе,

M&M's, sweet like candy cane (Cane)

M&M's будто карамель, (Карамель)

Drop the top, pop it, let it bang (Bang, yeah)

Убрал крышу, достал ствол, шмаляй. (Шмаляй, да)