Bad Man
Плохой мужчина
[Intro: Pitbull]
[Вступление: Pitbull]
Travis Barker
Трэвис Бейкер,
Joe Perry
Джо Перри,
Robin Thicke
Робин Тик
And yours truly
И ваш покорный слуга!
This is history in the making
Это живая история!
[Refrain 2x: Robin Thicke (Pitbull)]
[Рефрен 2x: Robin Thicke (Pitbull)]
(Now say it with me)
(Повторяйте за мной!)
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
[Verse 1: Pitbull]
[1 куплет: Pitbull]
They say he don't rap no more
Говорят, он больше не читает рэп.
They say like LeBron he ain't got the heat no more
Говорят, у него пропал азарт, как у Леброна.
They say he ain't street no more
Говорят, он ушёл с улиц.
But like Jay say "How sick am I? I wish you health" fosho
Но, как сказал Джей: "Насколько я здоров? И вам не хворать!"
But I'm cool with it, act a fool with it
Но я не парюсь на этот счет. Я потешаюсь над этим.
Went to one of my old neighborhoods and built a school in it
Поехал в один из своих старых районов и построил там школу.
It's crazy baby the way that the 80's made me
Детка, это безумие, что меня создали 80-е.
I thank God every day that music saved me
Я благодарю Бога каждый день за то, что музыка спасла меня.
I thank my mom for all the vision she gave me
Я благодарю маму за взгляды, которые она мне привила.
I thank Miami for the way you raised me
Я благодарю Майами за то, что он вырастил меня.
[Chorus: Robin Thicke (Pitbull)]
[Припев: Robin Thicke (Pitbull)]
I'm a bad man in an evil world
Я плохой мужчина в жестоком мире
(That's right)
(Вот так),
And you're my type of goody two-shoes girl
А ты моя пай-девочка
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
Baby I'm a bad man in a woman's world
Крошка, я плохой мужчина в мире женщин
(Ha, ha)
(Ха-ха!)
Come on over, give me what I deserve
Иди же сюда, дай мне то, что я заслуживаю
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
[Refrain: Robin Thicke]
[Рефрен: Robin Thicke]
Are you ready for love?
Ты готова к любви?
Come and get it, girl
Иди и получи её, девочка!
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
[Verse 2: Pitbull]
[2 куплет: Pitbull]
Building a billion dollar business from an ounce
Строю миллиардный бизнес из ничего.
Not bad for a Cuban that came from the south
Неплохо для кубинца, который приехал с юга.
Mami let's make like tig ol' bitties and bounce
Детка, давай потряси своими дойками!
Or we can make like a baby and head out
Или мы можем уйти...
I'm cool with it, act a fool with it
Но я не парюсь на этот счет. Я потешаюсь над этим.
Made my own playbook, I got no rules in it
Я написал свой сценарий, и у меня в нем свои правила.
I like the girls that's freaky, wild, yeah, and crazy
Я люблю девушек диких, необузданных и сумасшедших, да!
I like the girls that dirty dance, I'm Swayze
Я люблю девушек, которые танцуют грязные танцы, я Суэйзи.
I like the girls that's hot, fiery and blazing
Я люблю девушек горячих, обжигающих и огненных.
I like the girls that like the sex amazing
Я люблю девушек, которые любят потрясающий секс.
[Chorus: Robin Thicke (Pitbull)]
[Припев: Robin Thicke (Pitbull)]
I'm a bad man in an evil world
Я плохой мужчина в жестоком мире
(That's right)
(Вот так),
And you're my type of goody two-shoes girl
А ты моя пай-девочка
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
Baby I'm a bad man in a woman's world
Крошка, я плохой мужчина в мире женщин
(Ha, ha)
(Ха-ха!)
Come on over, give me what I deserve
Иди же сюда, дай мне то, что я заслуживаю
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
[Refrain: Robin Thicke]
[Рефрен: Robin Thicke]
Are you ready for love?
Ты готова к любви?
Come and get it, girl
Иди и получи её, девочка!
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
[Bridge: Pitbull]
[Переход: Pitbull]
I'm a bad man
Я плохой мужчина.
I know how to move in a room full of wolves
Я знаю, как вести себя в окружении волков.
Baby, I'm a bad man
Детка, я плохой мужчина.
I'm a good man, good guy, but don't get it confused
Я хороший человек, хороший парень, но не надо путать:
Baby, I'm a bad man
Детка, я плохой мужчина.
And I still fight every day like I ain't got nothing to lose
Я продолжаю бороться каждый день, как будто мне нечего терять.
That's right
Вот так.
[Chorus: Robin Thicke (Pitbull)]
[Припев: Robin Thicke (Pitbull)]
I'm a bad man in an evil world
Я плохой мужчина в жестоком мире
(That's right)
(Вот так),
And you're my type of goody two-shoes girl
А ты моя пай-девочка
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
Baby I'm a bad man in a woman's world
Крошка, я плохой мужчина в мире женщин
(Ha, ha)
(Ха-ха!)
Come on over, give me what I deserve
Иди же сюда, дай мне то, что я заслуживаю
(Give it to me baby)
(Дай мне это, детка).
[Refrain: Robin Thicke]
[Рефрен: Robin Thicke]
Are you ready for love?
Ты готова к любви?
Come and get it, girl
Иди и получи её, девочка!
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..
[Outro 2x: Robin Thicke]
[Окончание 2x: Robin Thicke]
Baby, I'm a bad man
Детка, я плохой мужчина.
Ooh-ah, ooh-ah [3x]
У-у, у-а! [3x]
Oooh
У-у!..