Темный режим

Witchcraft

Оригинал: Pendulum

Черная магия

Перевод: Никита Дружинин

It's in your eyes,

Это в твоих в глазах,

A colour fade out

Блеск их тускнеет,

Looks like a new transition

Это словно новый переход,

The starting up and shaking your ground,

Это начинается и сотрясает землю под твоими ногами,

Turning your head to see a new day calling

Обращая твой взор к зову нового дня,

Does it feel like a head to lean on,

Похоже ли, что этому можно ввериться,

A snapshot from when you were born,

Когда вся жизнь проносится перед глазами,

I'm looking for a hand in the rough,

Я на ощупь ищу твою руку,

You're caught in the wire,

Ты попалась на крючок,

Well I'll lift you out

Что ж, я вытащу тебя

Leaning on the action

Ты увлеклась,

Caught in a cell phones rays,

Пойманная в сеть телефонного излучения,

Bleeding on a sofa,

Ты истекаешь кровью на диване,

Staring at the wayside

Уставившись на дорогу возле дома,

He's coming and she knows it

Он идет, и она знает это,

Even though she knows why

Хоть и знает, почему,

Footsteps in the hallway

В коридоре раздаются шаги,

Girl you haven't got time

Детка, у тебя нет времени

You gotta get out

Ты должна выбираться,

Go far away

Уйти подальше отсюда

[x2]

[x2]

Darkness in the bedroom

Тьма в спальне,

Maybe she's resting up

Может быть, она отдыхает,

Maybe she was out late

Может быть, ее не было допоздна

Just come back from the club

И она только что возвратилась из клуба?

I can't hear her breathing,

Я не слышу её дыхания,

Something doesn't seem right

Кажется, что-то не так,

Killer in the hallway

Убийца в коридоре,

We're living on a set time

Мы живем по отведенному нам времени

We gotta get out

Мы должны выбираться,

Go far away

Уйти подальше отсюда

[x2]

[x2]