Перевод песни
Parachute - Lonely with Me

Дорогая, одиночество тебе не к лицу,

Но если ты все-таки хочешь погрустить,

Я всегда рядом.

Сделай выбор:

Восточное побережье или Западное,

Берег Мексиканского залива, Средний Запад,

Быть может, Техас или штат Мэн,

Дальний юг или север,

Лос-Анджелес или Нью-Йорк -

Я буду везде, где бы ты ни была.

Дорогая, потому что я дышу тобой,

Когда ты со мной.

Ты прикасаешься ко мне —

И моё сердце бьётся дальше.

В любой момент, когда ты захочешь меня видеть,

Я буду с тобой, где бы ты ни была.

Дорогая, одиночество тебе не к лицу,

Одиночество — это не твое,

Но если ты все-таки хочешь погрустить,

Я помогу тебе.

И я хочу, чтобы ты ни о чем не беспокоилась,

Я брошу всё и примчусь к тебе.

Да, малышка, если тебе будет одиноко,

Я всегда рядом.

Ты можешь быть хоть в Лондоне,

Рио, Париже, Токио, Дубае и Пекине,

От Рима до Филиппин, в Сиднее,

Кении или Мексике, Канаде,

Я всегда буду с тобой.

Потому что нет такой силы,

Которая станет преградой на нашем пути.

Дорогая, одиночество тебе не к лицу,

Одиночество — это не твое,

Но если ты все-таки хочешь погрустить,

Я помогу тебе.

И я хочу, чтобы ты ни о чем не беспокоилась,

Я брошу всё и примчусь к тебе.

Да, малышка, если тебе будет одиноко,

Я всегда рядом.

Я знаю, это выглядит странно,

Но я лишь хочу защитить то, что заложила во мне природа.

Расстояние для меня не помеха,

И ты знаешь, что это так,

Детка, тебе не к лицу одиночество,

Но если ты хочешь погрустить,

Я помогу тебе.

Детка, тебе не к лицу одиночество,

Детка, тебе не к лицу одиночество,

Но если ты хочешь погрустить,

Я помогу тебе.

И я хочу, чтобы ты ни о чем не беспокоилась,

Я брошу все и примчусь к тебе,

Так что, малышка, если тебе будет одиноко,

Я всегда рядом.