Перевод песни
New Order - Perfect Kiss

Обеспокоенный, я стоял здесь,

Был погружен в мысли о погоде.

Тут зашел мой друг,

Предложил прогуляться вместе.

Я знал тогда с самого начала,

Что друг мой потеряет контроль над собой.

Сделав вид, что не вижу пистолета в его руке,

Я сказал: "Пойдем прогуляемся, развеемся".

Я знаю, ты знаешь, что мы верим в мир любви.

Я знаю, ты знаешь, что мы верим в мир любви.

Я всегда раздумывал:

Остаться мне или уйти.

Этим вечером мне бы следовало остаться дома,

Играть со своей зоной удовольствия.

А он всегда был таким странным,

Я часто думал, что он безумен.

Сделав вид, что не вижу пистолета в его руке,

Я сказал: "Пойдем прогуляемся, повеселимся".

Я знаю, ты знаешь, что мы верим в мир любви.

Я знаю, ты знаешь, что мы верим в мир любви.

Когда остаешься ночью один,

Ты ищешь в своей жизни то, что

Считаешь правильным.

И если проговоришься об этом,

То потеряешь свой единственный шанс

Дожить до сегодняшнего дня.

А потом на твоей улице начинается драка,

Ты отчаиваешься, убитый горем в мире-мясорубке.

Мой друг, он вздохнул в последний раз...

И теперь я знаю, что безупречный поцелуй — это поцелуй Смерти.