Close Your Eyes
Закройте глаза
Everybody is on the same page,
Все остановились на той же странице,
No new chapters
Никакие новые главы
Will never change.
Никогда не появятся.
Everybody wants to be cool.
Все хотят быть крутыми.
Yes, they do.
Да-да, это правда.
I'm just like them,
Я такая же,
But I won't be no fool.
Но я не стану дурой.
I guess I could waste all me time and my money
Думаю, я могла бы потратить все свои время и деньги,
Just trying to look right,
Чтобы выглядеть соответствующе,
But it doesn't change who I am in my heart if I look like them.
Но если я буду выглядеть как остальные, это не изменит того, кто я в душе.
[Chorus:]
[Припев:]
So I want you to close your eyes,
Я хочу, чтобы вы закрыли глаза
Sing to the world tonight,
И спели сегодня миру,
And show them what's beautiful.
Показали ему, что красиво.
I don't care what they think,
Меня не волнует, что думают другие,
No, I'm not listening,
Нет, я их не слушаю,
‘Cause I know I'm beautiful,
Потому что знаю: я красива,
So close your eyes.
Так что закройте глаза.
Show them what's beautiful,
Покажите им, что красиво,
Gonna show them.
Я покажу им.
Show them what's beautiful,
Покажите им, что красиво,
Show them what's beautiful.
Покажите им, что красиво,
Everybody's born to be different,
Все рождены быть не такими, как все,
That's the one thing that makes us the same.
Это-то и делает нас одинаковыми.
So don't you let them words try to change you,
Так не позволяйте их словам изменить вас,
Don't let them make you into something you ain't.
Не позволяйте им делать вас фальшивыми.
[Chorus:]
[Припев:]
So I want you to close your eyes,
Я хочу, чтобы вы закрыли глаза
Sing to the world tonight,
И спели сегодня миру,
And show them what's beautiful.
Показали ему, что красиво.
I don't care what they think,
Меня не волнует, что думают другие,
No, I'm not listening,
Нет, я их не слушаю,
‘Cause I know I'm beautiful,
Потому что знаю: я красива,
So close your eyes.
Так что закройте глаза.
Show them what's beautiful,
Покажите им, что красиво,
Gonna show them.
Я покажу им.
Show them what's beautiful,
Покажите им, что красиво,
Show them what's beautiful,
Покажите им, что красиво,
So close your eyes,
Закройте глаза
Show them what's beautiful.
И покажите им, что красиво.
Show the world the you inside,
Покажите миру свою душу,
Raise your voice and close your eyes,
Говорите громче и закройте глаза,
‘Cause you're beautiful.
Потому что вы красивы.
Come on and show the world the you inside,
Давайте, покажите миру свою душу,
Raise your voice and close your eyes,
Говорите громче и закройте глаза,
‘Cause you're beautiful.
Потому что вы красивы.
[Chorus:]
[Припев:]
So I want you to close your eyes,
Я хочу, чтобы вы закрыли глаза
Sing to the world tonight,
И спели сегодня миру,
And show them what's beautiful.
Показали ему, что красиво.
I don't care what they think,
Меня не волнует, что думают другие,
No, I'm not listening,
Нет, я их не слушаю,
‘Cause I know I'm beautiful,
Потому что знаю: я красива,
So close your eyes.
Так что закройте глаза.