Перевод песни
Lissie - In Sleep

Ночью я лежу в кровати и молюсь,

Чтобы никогда не наступило утро.

Мне интересно, как поступить правильно,

Он оставил меня среди этого беспорядка.

Пытаясь сопротивляться,

Мой разум не находит покоя.

Моё подсознание,*

Где хранятся все воспоминания,

Взывает ко мне из моих снов,

И он приходит ко мне,

Что это может значить?

Может, я вскоре увижу его наяву?

Почему меня так пугает пробуждение?

Он ушёл, и я чувствую себя брошенной,

Единственное место,

Где я могу видеть и любить его, — во сне.

Панорама: город после рассвета

Превращается в кукурузное поле,

И так каждый день**.

Моё подсознание,

Где хранятся все воспоминания,

Взывает ко мне из моих снов,

И он приходит ко мне,

Что это может значить?

Может, я вскоре увижу его наяву?

Почему меня так пугает пробуждение?

Он ушёл, и я чувствую себя брошенной,

Единственное место,

Где я могу видеть и любить его, — во сне.

Я пойму, когда наступит конец истории,

Той, что у меня в голове.

Что ж, буду опять одна.

Почему меня так пугает пробуждение?

Он ушёл, и я чувствую себя брошенной,

Единственное место,

Где я могу видеть и любить его, — во сне.

Там я могу быть с ним,

Я люблю его, люблю его, люблю его.