Темный режим

Hiding behind the Moon

Оригинал: Jeff Hanson

Прячась за луной

Перевод: Никита Дружинин

Well if I were you I'd be wiser

На твоем месте я бы мудрее относился

To the sounds that make you up

К звукам, которые не дают тебе спать.

And if only time was longer

И если бы только было еще время,

I'd be gone

Я бы ушел.

And if what you say is the answer

Если то, что ты говоришь, это ответ,

And for all you know it's true

Возможно, это и правда.

Maybe I sleep too long

А может, я слишком долго сплю

Or sometimes speak too soon

Или иногда не вовремя говорю.

And remember the sun don't shine

Помни, солнце не светит,

And remember the sky's not blue

Помни, небо не голубое,

And if only I was you

И если бы только я был на твоем месте,

I'd be right along here hiding behind the moon

Я бы всегда был здесь, прячась за луной.

Well I should have known you'd be leaving

Да, мне следовало было знать, что ты уйдешь,

Just as soon as you got here

Как только окажешься здесь.

And in time I'll fall around you

И со временем я упаду рядом с тобой

And disappear

И исчезну.

And the thought of a day left to wander

Мысль о дне скитаний

In a time with eyes on me

С прикованным ко мне взглядом...

Maybe I say too much

Возможно, я слишком много говорю,

But then we'll disagree

Но тогда мы разойдемся во мнениях.

[2x:]

[2x:]

And remember the sun don't shine

Помни, солнце не светит,

And remember the sky's not blue

Помни, небо не голубое,

And if only I was you

И если бы только я был на твоем месте,

I'd be right along here hiding behind the moon

Я бы всегда был здесь, прячась за луной.