Темный режим

Speak French

Оригинал: Jamie Foxx

Говорить по-французски

Перевод: Вика Пушкина

Oohh baby, I like kissin you

У, малыш, мне нравится с тобой целоваться

Oohh baby, I like kissin

У, малыш, мне нравится целоваться

[Chorus:]

[Припев:]

I dont speak french but I'll tongue you down (down)

Я не говорю по-французски, но я лишу тебя дара речи,

Tongue you down (down)

Лишу тебя дара речи,

Tongue you down

Лишу тебя дара речи

I dont speak french but I'll tongue you down (down)

Я не говорю по-французски, но я лишу тебя дара речи,

Tongue you down

Лишу тебя дара речи,

Tongue, tongue you down

Лишу тебя дара речи

[Jamie Foxx]

[Джэйми Фокс:]

Parlez vous francais?

Говорите ли Вы по-французски?

Thats not the language I speak

Нет, это не тот язык, которым я владею

But your body

Но я своим языком заставлю твое тело

Got me sayin some things

Сказать мне несколько таких откровенных вещей,

That people in France dont speak

О которых непринято говорить во Франции

Take the elevator up to the twenty second level, oh

Мой лифт взмывается все выше к 22 этажу

(Thats where you meet me babe)

(Там мы и встретимся с тобой, детка)

Girl when you get up to the twenty second level, oh

Малышка, когда ты достигнешь 22 этажа

(Thats when the violin play)

(Тогда для нас зазвучат фанфары)

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

[Gucci Mane:]

[Гуччи Майн:]

Mmhmmm, shawty go dumb

Ммммм, крошка, будь немой, не надо слов

I run her good, n give her she got wisdom

Я поработал над ней хорошо, показал ей парочку новых позиций

I took my diamond off my pinky

Затем я снял колечко с бриллиантом с моего мизинца

Put it on her thumb

И надел на её палец

Now she cant close her mouth

И теперь она щебечет от радости,

And when she smile, bright as the sun

И её улыбка сияет ярче солнца

Lip service, Room service

Она поработала губами, хорошо обслужила меня

I walk in the club husbands get nervous

Когда я захожу в клуб, все мужья напрягаются

I dont mean to diss, but I dont like to kiss

Мне вообще-то не нужны неприятности. Да и целоваться я не люблю

But you so f*сkin fine I took that rule off my list

Но ты так чертовски хороша, что я убрал это правило из своего списка

She walked in kissed the hottest rapper on his lips

Она зацеловала самого горячего рэппера с головы до ног

I took a picture of my d*ck and sent it as a gift

Я сделал фотку своего чл*на и отправил ей в подарок

Jamie the entertainer, Gucci the idiot

Джейми — артист, а Гуччи — клоун, шут гороховый

She came to the house start kissin it immediate

Она пришла ко мне и без лишних слов полезла целоваться

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

[Jamie Foxx:]

[Джэйми Фокс:]

As a matter of fact

А вообще-то,

I got a better sensation

У меня есть для тебя новость получше

If you let me do that

И если ты мне позволишь

I got a stronger rotation (rotation)

Я устрою тебе долгую ротацию

Cuz so many guys

Потому что так много парней

Ruin the pleasant surprise

Портят приятный сюрприз в самый неподходящий момент

Take the elevator up to the twenty second level, oh

Мой лифт взмывается все выше к 22 этажу

(Thats where you meet me babe)

(Там мы и встретимся с тобой, детка)

Girl when you get up to the twenty second level, oh

Малышка, когда ты достигнешь 22 этажа

(Thats when the violin play)

(Тогда для нас зазвучат фанфары)

Watchin you go up the staircase

Наблюдая как ты поднимаешься по ступенькам

Got me imaginin some of the craziest ideas

Я представляю одну за другой, сумасшедшие сцены,

Of you and me makin love

В которых ты и я занимаемся любовью

Girl somethin on your mind

Малышка, ты что-то задумала

But you aint gotta say it

Но не станешь об этом говорить.

Theres a chance you wanna take

Тебе выпал хороший шанс,

And you gon have to take it

И ты им воспользуешься.

And theres a blueprint to a girl

Ты следуешь своему намеченному плану

And she standin naked

И ты стоишь обнаженная

Damn you naked

Черт, да ты обнажена,

You standin naked

Ты стоишь обнаженная

And damn there somethin crazy

И, черт, что-то невероятное есть в том,

About the way you say that..

Как ты произносишь это..

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Only red roses for you baby

Только красные розы для тебя, детка

And only white roses for you baby

И только белые розы для тебя, детка

But I gotta keep it ghetto (ghetto)

Я должен удержать её любой ценой

Gotta keep my girl in stilettos (stilettos)

Должен сохранить мою малышку на шпильках

While she sittin here singin this demo (demo)

Пока она сидит рядом и поет это демо

Sing it, sing it...

Пой, пой...

Parlez vous francais?

Говорите ли Вы по-французски?

Yea..

Да...

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Parlez vous francais?

Говорите ли Вы по-французски?

Yea..

Да...