Перевод песни
In This Moment - The Fighter

Мне не нужно, чтобы ты спасал меня,

Мне не нужно, чтобы ты лечил меня,

Мне не нужен ты

И твоё лекарство

От болезни, которой являюсь я сама.

Мне не нужно, чтобы ты освобождал меня,

Мне не нужно, чтобы ты спасал меня,

Мне не нужно, чтобы ты

Вел меня сквозь свет,

Ведь я всегда буду падать.

Поднимай же снова

Свой злорадный вой,

Ведь я выживу,

О да, я боец.

Я буду падать и подниматься,

В твоей ненависти я найду любовь,

Ведь я выживу,

О да, я боец.

Я не буду скрывать своё лицо,

Я не оступлюсь,

Я войду в огонь, дорогой.

Всю свою жизнь я боялась умереть,

Но сейчас я выживу в этом пламени.

Ты не хочешь, чтобы я любила тебя,

Ты не хочешь, чтобы я нуждалась в тебе,

Ты не хочешь смотреть на меня,

Ведь тогда ты превратишься в камень.

Ты не хочешь, чтобы я сделала тебе больно,

Ты не хочешь, чтобы я ужалила тебя,

Ты не хочешь меня

И мою больную душу,

Ведь я всегда буду падать.

Поднимай же снова

Свой злорадный вой,

Ведь я выживу,

О да, я боец.

Я буду падать и подниматься,

В твоей ненависти я найду любовь,

Ведь я выживу,

О да, я боец.

Я не буду скрывать своё лицо,

Я не оступлюсь,

Я войду в огонь, дорогой.

Всю свою жизнь я боялась умереть,

Но сейчас я выживу в этом пламени.

Мне не нужно, чтобы ты спасал меня,

Потому что я выживу,

О да, я боец.

Я не буду скрывать своё лицо,

Я не оступлюсь,

Я войду в огонь, дорогой.

Всю свою жизнь я боялась умереть,

Но сейчас я выживу в этом...

Выживу в этом...

Выживу в этом пламени.