Перевод песни
In This Moment - Sex Metal Barbie

Прости, не мог бы ты сказать, что ты слышал о моей жизни?

Может быть, маленькую грязную сказку о ночной девочке?

Говорят, я выросла грязной королевой парка трейлеров,

Среднестатистической девочкой-подростком, бросившей школу из-за беременности.

Я знаю, ты слышал об окровавленном ноже,

Об идеальной девственнице моего отца и жене моей матери.

Знаешь, я слышала, что эта игра не для меня,

Но ты все равно держишь руки в воздухе, крича моё имя.

Поехали!

Дорогой, продолжай,

Я буду твоей ненавистью и твоей болью.

Это убивает нас обоих,

Мне наплевать, если я упаду,

Мы умираем, мы прокляты.

Дорогой, продолжай,

Я буду злодеем, которого ты можешь винить,

Я буду красавицей драки,

Буду похотью в нас обоих,

Я — дива проклятых.

Я знаю, что я здесь лишняя,

Барби секс-метала, смертоносная королева.

Прости, не мог бы ты назвать самую ужасную вещь, что ты слышал обо мне?

Может быть, что я — маленькая продажная королева-убийца?

Знаешь, я слышала, что я здесь лишняя.

Секс, метал, Барби, шл*ха, жадная до внимания.

Знаешь, я слышала, что я — мечта ненавистников,

Низший класс, белый мусор, я такая пошлая.

Знаешь, я слышала, что мне должно быть стыдно,

Но они все равно держат кулаки в воздухе, крича мое имя.

Дорогой, продолжай,

Я буду твоей ненавистью и твоей болью.

Это убивает нас обоих,

Мне наплевать, если я упаду,

Мы умираем, мы прокляты.

Дорогой, продолжай,

Я буду злодеем, которого ты можешь винить,

Я буду красавицей драки,

Буду похотью в нас обоих,

Я — дива проклятых.

Я знаю, что я здесь лишняя,

Барби секс-метала, смертоносная королева.

Дорогой, продолжай,

Я буду твоей ненавистью и твоей болью.

Это убивает нас обоих,

Мне наплевать, если я упаду,

Мы умираем, мы прокляты.

Дорогой, продолжай,

Я буду злодеем, которого ты можешь винить,

Я буду красавицей драки,

Буду похотью в нас обоих,

Я — дива проклятых.

Я слышала, что я здесь лишняя,

Барби секс-метала, смертоносная королева.