Темный режим

Ingsoc

Оригинал: Havok

Ангсоц

Перевод: Никита Дружинин

Ingsoc is forever

Ангсоц – это навсегда,

It controls your every move

Следит за каждым твоим движением.

Love and fear smashed together

Любовь и страх неразлучны,

Double think to confuse

Двоемыслие – чтобы сбивать с толку.

[Chorus:]

[Припев:]

War is peace

Война – это мир!

Freedom is slavery

Свобода – это рабство!

Ignorance is strength

Незнание – сила!

Big Brother

Большой Брат

Has total control

Имеет полный контроль,

Founded on fear

Зиждущийся на страхе,

It's 1984

Это 1984-й.

We are the priests of power

Мы жрецы власти,

Control matter, control mind

Контролируем плоть, контролируем дух.

Thought police eternally vigilant

Полиция Мысли всегда бдит,

Can't get away, don't even try

Тебе не скрыться, даже не пытайся.

[Chorus:]

[Припев:]

War is peace

Война – это мир!

Freedom is slavery

Свобода – это рабство!

Ignorance is strength

Незнание – сила!

Big Brother

Большой Брат

Has total control

Имеет полный контроль,

Founded on fear

Зиждущийся на страхе,

It's 1984

Это 1984-й.

[Solo]

[Соло]

[Chorus:]

[Припев:]

War is peace

Война – это мир!

Freedom is slavery

Свобода – это рабство!

Ignorance is strength

Незнание – сила!

Big Brother

Большой Брат

Has total control

Имеет полный контроль,

Founded on fear

Зиждущийся на страхе,

It's 1984

Это 1984-й.