End This (L.O.V.E.)
Прикончить эту (Л.Ю.Б.О.В.Ь)
L is for the way you lied to me
L — о том, как ты Лгал мне,
O is I'm the only one who sees that
О — о том, что Одна я это замечаю.
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
V — о твоей Вендетте. Так что, я буду жестокой
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).
Every time I think about you, and the roses here in my room
Каждый раз, когда я думаю о тебе и розах в этой комнате,
I can't help but really want to tell everybody
Не могу ничего поделать, и очень хочу рассказать всем,
How you got away with words, you could put my heart in a hearse
Как ты любому мог навешать лапши на уши, как ты мог запихнуть моё сердце в катафалк.
I feel all the twists and turns of your knife in my chest and yet, I-
Я чувствую, как ты прокручиваешь нож в моей груди, и всё же, я —
(Mm) No one's ever messed me up like you did
(Мм-м-м) Никто не е*ал мне мозги так, как ты,
Thanks to you, babe, now I know what love is
Спасибо, милый, теперь я знаю, что такое любовь.
L is for the way you lied to me
L — о том, как ты Лгал мне,
O is I'm the only one who sees that
О — о том, что Одна я это замечаю.
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
V — о твоей Вендетте. Так что, я буду жестокой
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
L-O-V-E, love (Love)
Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).
(Love) Every time I'm back at this bar, pour a little salt on my scars
(Любовь) Каждый раз, когда я захожу в этот бар, сыплю соль себе на раны.
Man, you really pulled me apart, like a toy you'd play with
Парень, ты реально разорвал меня на части, как игрушку, с которой играл.
Boy, you got away with murder, and you took it one step further
Парень, тебе всё сошло с рук, так что ты сделал ещё один шаг вперёд.
Still feel all the twists and the turns of the ride in my mind that you took me on (Ah)
Ты так долго пудрил мне мозги, что я всё ещё чувствую все последствия (Ага).
(Mm) No one's ever messed me up like you did
(Мм-м-м) Никто не е*ал мне мозги так, как ты,
Thanks to you, babe, now I know what love is
Спасибо, милый, теперь я знаю, что такое любовь.
L is for the way you lied to me
L — о том, как ты Лгал мне,
O is I'm the only one who sees that
О — о том, что Одна я это замечаю.
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
V — о твоей Вендетте. Так что, я буду жестокой
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
Love, L-O-V-E-N-D, this love (Ooh)
Любовь, устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, этой любви (Оу-у)
L-O-V-E, love (Love)
Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).
L is for the way you lied to me
L — о том, как ты Лгал мне,
O is I'm the only one who sees that
О — о том, что Одна я это замечаю.
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
V — о твоей Вендетте. Так что, я буду жестокой
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И устрою the End этой Л-Ю-Б-В-И, любви (Любовь).