Темный режим

Hole

Оригинал: Grey Daze

Дыра

Перевод: Вика Пушкина

I would have sailed away,

Я бы уплыл прочь,

If I'd known that nothing would change,

Если бы знал, что ничего не изменится.

Staring out my window sill,

Смотрю в окно, сидя на подоконнике

In my wasted prison cell.

В камере для наркомана.

And I know what you want,

И я знаю, чего ты хочешь,

And I know what you feel,

И я знаю, что ты чувствуешь,

As I cradle your loving,

Пока я убаюкиваю твою любовь

And watch you disappear.

И смотрю, как ты исчезаешь.

And I feel your heart beat,

И я чувствую биение твоего сердца,

Pounding in my head,

Его стук в своей голове.

I'd like to control you,

Я хотел бы контролировать тебя,

Cause I can't control myself.

Потому что себя — не могу.

Rain come my way,

Дождь, встреться на моем пути,

Mold my head like a ball of clay,

Облепи мою голову, словно глиняный шар.

Softly wither into my grave,

Тихо засыхаю в своей могиле,

Never to see the sun again,

Никогда не увижу солнца вновь.

And I feel your heart beat,

И я чувствую биение твоего сердца,

Pounding in my head,

Его стук в своей голове.

I'd like to control you,

Я хотел бы контролировать тебя,

Cause I can't control myself.

Потому что себя — не могу.

All alone in a crowd by myself,

В одиночестве, сам по себе в толпе,

so sorry wish I could find a way,

Полон сожаления, хотел бы обратно,

Back into your hole again

Вернуться назад в твою дыру,

But I've become your enemy,

Но я стал твоим врагом.

And I feel your heart beat,

И я чувствую биение твоего сердца,

Pounding in my head,

Его стук в своей голове.

I'd like to control you,

Я хотел бы контролировать тебя,

Cause I can't control myself.

Потому что себя — не могу.

Hole... [x3]

Дыра... [x3]