Темный режим

Budapest

Оригинал: George Ezra

Будапешт

Перевод: Никита Дружинин

My house in Budapest

Мой дом в Будапеште,

My hidden treasure chest,

Мой спрятанный сундук с сокровищами,

Golden grand piano

Золотой рояль,

My beautiful Castillo

Мой прекрасный Кастель.

For you

Ради тебя,

You

Тебя одной

I'd leave it all

Я оставил бы это всё.

My acres of a land

Своих земельных владений

I have achieved

Я добился.

It may be hard for you to

Возможно, тебе будет тяжело

Stop and believe

Поверить в это.

But for you

Но ради тебя,

You

Тебя одной

I'd leave it all

Я оставил бы это всё.

Give me one good reason

Приведи мне веский повод,

Why I should never make a change

Почему я не должен вносить изменений.

And baby if you hold me

И, милая, если ты будешь меня удерживать,

Then all of this will go away

То всё это исчезнет.

My many artifacts

Множество моих артефактов,

The list goes on

Список продолжается.

If you just say the words

Если ты произнесёшь хоть слово,

I'll up and run

Я оставил бы это всё.

Oh, to you

Оу, ради тебя,

You

Тебя одной

I'd leave it all

Я оставил бы это всё.

[x2:]

[x2:]

Give me one good reason

Приведи мне веский повод,

Why I should never make a change

Почему я не должен вносить изменений.

And baby if you hold me

И, милая, если ты будешь меня удерживать,

Then all of this will go away

То всё это исчезнет.

My friends and family

Мои друзья и моя семья,

They, don't understand

Они не понимают.

They fear they'd lose so much

Они боятся, что многое потеряют,

If you take my hand

Если ты примешь мои руку и сердце.

But for you

Но ради тебя,

You,

Тебя одной

I'd lose it all

Я готов был бы всё потерять.

[x2:]

[x2:]

Give me one good reason

Приведи мне веский повод,

Why I should never make a change

Почему я не должен вносить изменений.

And baby if you hold me

И, милая, если ты будешь меня удерживать,

Then all of this will go away

То всё это исчезнет.

My house in Budapest

Мой дом в Будапеште,

My hidden treasure chest,

Мой спрятанный сундук с сокровищами,

Golden grand piano

Золотой рояль,

My beautiful castillo

Мой прекрасный Кастель.

For you

Ради тебя,

You

Тебя одной

I'd leave it all

Я оставил бы это всё.