Темный режим

Martians Vs. Goblins

Оригинал: Game, The

Марсиане против гоблинов

Перевод: Никита Дружинин

[Intro: Lil Wayne]

[Intro: Lil Wayne]

Mars...

Марс...

Bitch, I'm a mothafuckin' martian!

С**а, я, мать твою, марсианин!

[Verse 1: Game]

[Куплет 1: Game]

Blood gang kill 'em all, Odd Future Wolf Gang,

Банда "кровавых" убьёт всех, "Одд фьюче вольф гэнг",

Kidnap a vampire, drain all his fuckin' veins,

Выкраду вампира и выпущу ему на х** всю кровь из вен,

Wolf Grey Jordans, use his intestines for the strings.

Серые, как волчья шкура, "Джорданы" с кишками вместо шнурков.

Snatch up Rihanna and throw her in front of a fuckin' train,

Схвачу Рианну и брошу её под поезд на х**,

Sniff a fuckin' unemployment line of cocaine,

Занюхну целую дорогу к собесу кокаина, ё**а,

Tie Lil B up to a full tank of propane.

Привяжу Лил Би к баку с пропаном.

Swag... Now watch him cook and just stand there and look,

Свэг... Глядите, как он варится. Просто стойте и смотрите.

Have a bonfire with old Harry Potter books,

Развожу костёр из старых книжек про Гарри Поттера,

Martians versus goblins, goons versus the crooks.

Марсиане против гоблинов, бандиты против шизиков.

And since me and Tune had Viacom shook,

И раз я с Тьюном напугал "Виаком" до ус**чки,

I shoulda got a real ass pirate to do the hook,

Пусть хук нам поёт настоящий пират,

Maybe Jack Sparrow maybe Peter Pan's nemesis,

Может, Джек Воробей, может, заклятый враг Питера Пэна,

My power's limitless like Blanka on Sega Genesis,

Мои силы неисчерпаемы, как у Бланки на "Сеге Мега Драйв",

Superhero, mad that Marvel overlooked me

Я супергерой и дико зол, что "Марвел" не обращает на меня внимания,

‘Cause Spiderman and Hulk straight pussy.

Потому что Человек-паук и Халк — просто пи**юки.

[Hook: Lil Wayne & Tyler, the Creator]

[Хук: Lil Wayne и Tyler, the Creator]

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

We are not the same, I am a Martian.

Мы с тобой разные: я марсианин.

[Verse 2: Tyler, the Creator]

[Куплет 2: Tyler, the Creator]

A year ago I was poor, somewhat

Год назад я был нищ, а теперь

Now my future's brighter than Christopher's new haircut,

Моё будущее светлее новой причёски Кристофера,

Bruno Mars is still suckin' dick and fuckin' male butts

Бруно Марс по-прежнему сосёт х** и порется в пердак

In the same closet that Tyler Perry gets clothes from,

В том же шкафу, где берёт себе шмотки Тайлер Перри.

I suck? Where the fuckin' Ring Pops?

Это я беру за щеку? Где, б**, тогда "Ринг-попс"?

You got a better chance of getting' a copy of Detox.

Да скорее ты достанешь диск "Детоксикации".

Wolf Gang, we rock, crack rock and that shit was expected

"Вольф Гэнг", мы жжём, жжём крэк, этого и следовало ожидать,

Like Jayceon whenever he name drop.

Как и то, что Джейсон начнёт бросаться именами.

(Fuck you, Tyler!)

(Иди на х**, Тайлер!)

Jesus, motherfuckin' Theresa!

Иисус и мать её ё* Тереза!

This n**ga Game got Wolf Haley for this feature!

Этот н*ггер Гейм позвал к себе на песню Вольфа Хейли!

My team is runnin' shit like we have full-cleat Adidas

Мы тут пробежались по делу с моей братвой, как шипованные "Адидас",

Getting' chased by the polices on a full-bred cheetah.

Словно за нами гнались полицейские верхом на гепарде.

Bishop Eddie caught me tryna escape,

Епископ Эдди увидел, что я пытаюсь свалить

Bag full of drag and a Nicki Minaj mixtape,

С платьем и микстейпом Ники Минаж в сумке.

Draggin' all you fags to the back of the log cabin,

Я затащу вас, пи**ров, в домик в лесу

Fall back like Lebron's hairline against the Mavericks, he lost.

И снесу, как волосы Леброна в матче против "Маверикс", он, кстати, проиграл.

[Hook: Lil Wayne & Tyler, the Creator]

[Хук: Lil Wayne и Tyler, the Creator]

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

We are not the same, I am a Martian.

Мы с тобой разные: я марсианин.

[Verse 3: Game]

[Куплет 3: Game]

(Chuck, fuck wit' me!) I do,

(Чак, давай со мной!) Ага,

‘Cause Lil Tunechi always bless me. (Achoo!)

Малой Тунчи всегда желает здоровья. (Апчхи!)

He killed me on my own track, so what? Not you.

Он ушатал меня на моём же треке, и что? Не ты ведь.

Fuck you, I spit like I had kids with Erykah Badu!

Иди на х**, я читаю так, словно у меня дети от Эрики Баду!

I fucked her on the day of that naked video shoot,

Я тр**нул её в тот день, когда она снимала клип голой,

I was suckin' that pussy like it was wonton soup,

Я хлебал её пи**у будто суп с вонтонами,

Then I hit Lebron's mom in Bron-Bron's coupe

А потом я засадил маме Леброна в его машине,

With Delonte West tapin', we had bon-bons too,

Делонте Уэст снимал, у нас были конфетки,

With Cleveland cheerleaders, they had pom-poms too,

Ещё были кливлендские болельщицы с помпонами,

So I smacked them bitches wearin' Bishop Don Juan's suit.

Я в костюме Бишопа Дона Хуана навалял этим с**кам.

(Where was Snoop?) I don't know, probably doin' what the Crips do.

(А где был Снуп?) Не знаю, наверное, делал свои "калечные" дела,

But when I'm with my uncle, fuck it! Then I'm a Crip too!

Если я со своим дядей, то по х**! Тогда я тоже "калека"!

And I will crip Weezy, crip Jones, and crip you,

Я покалечу Уизи, покалечу Джонса и тебя покалечу,

Now I'm the Doggfather walkin' with a shih tzu,

Теперь я крёстный пёс, хожу с ши-тцу,

Mad that DC Comics overlooked me

Дико зол, что "Ди-си комикс" не заметили меня,

‘Cause Captain America's straight pussy.

Потому что Капитан Америка — просто пи**юк.

[Hook: Lil Wayne & Tyler, the Creator]

[Хук: Lil Wayne и Tyler, the Creator]

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

Bitch, I'm a mothafuckin' Martian! I'm a goddamn Goblin!

С**а, я, мать твою, марсианин! А я, чёрт подери, гоблин!

We are not the same, I am a Martian.

Мы с тобой разные: я марсианин.