Перевод песни
Flobots, The - Superhero

Мы верили в любовь, в то время как любовь не оставляла выбора.

Она хотела родить,

Я хотел усыновления.

После многих дней обсуждения

Мы решились на искусственное оплодотворение.

Затем начались праздники по поводу предстоящего рождения

И курсы по подготовке к родам.

Телефонный звонок в два ночи, схватки через минуту,

Но затем меня прогнали, как в Бригадуне*:

Супругам нельзя находиться в родовом отделении.

Но если бы я был супергероем, я бы прорвался,

Мне никто бы никто не был нужен, чтобы появиться и спасти меня.

И вы бы не заставили меня думать, что я обезумел.

Я бы увидел своего ребёнка.

Если бы я был супергероем, я бы прорвался,

И я бы не оказался заключённым, куда бы вы меня ни забрали.

Я бы изменил всех, кто пытался изменить меня.

Я бы увидел своего ребёнка.

Сложна жизнь в оккупированной стране.

Они прилагали все усилия,

Чтобы вскоре она стала мамой,

А он — отцом.

Парни с оружием на блокпосту в Рафахе**

Не дали мне проехать,

Когда я сказал: "Мне нужен доктор!".

Я не знаю, откуда берутся ошибки в паспортах

Или как задержка на четыре часа привела к выкидышу.

Но когда дело доходит до унижения населения,

Газа следующая в списке после однополых браков.

Но если бы я был супергероем, я бы прорвался,

Мне никто бы никто не был нужен, чтобы появиться и спасти меня.

И вы бы не заставили меня думать, что я обезумел.

Я бы увидел своего ребёнка.

Если бы я был супергероем, я бы прорвался,

И я бы не оказался заключённым, куда бы вы меня не забрали.

Я бы изменил всех, кто пытался изменить меня.

Я бы увидел своего ребёнка.

Есть что-то в моём сердце,

Есть кто-то в моём сознании.

Я бы никогда не подумал,

Что могу быть настолько разгневанным.

Но, пожалуйста, дай мне терпения,

Пожалуйста, дай мне терпения.