For Elaine
Элейн
She'll never know how much I love her
Она никогда не узнает, как сильно я люблю ее,
Know, know it's too late now
Я знаю, что уже слишком поздно.
She'll never know how deep is my love
Она никогда не узнает, насколько глубока моя любовь.
Know it's too late now
Знаю, что уже слишком поздно.
For Elaine it's too late
Слишком поздно для Элейн,
It's too late now for, her soul cannot be saved [2x]
Сейчас уже слишком поздно, ее душу не спасти [2x]
She tasted white, oh white she loved the most
Она испила белого вина, которое так любила.
Is it too late now?
Неужели уже слишком поздно?
If I knew I would never let her go
Если бы я знал, я бы никогда не дал ей уйти,
But it's too late now
Но уже слишком поздно.
For Elaine it's too late
Слишком поздно для Элейн,
It's too late now for, her soul cannot be saved [2x]
Сейчас уже слишком поздно, ее душу не спасти [2x]
I brought her white roses; oh white she loved the most
Я принес ей белые розы, которые она любила больше всего.
Dropped them to her.
Оставил их на ней,
Beneath her name, I dropped them beneath her name.
Под ее именем, я положил их под ее именем,
On her grave
На ее могиле.
For Elaine it's too late
Слишком поздно для Элейн,
It's too late now for, her soul cannot be saved [2x]
Сейчас уже слишком поздно, ее душу не спасти [2x]
It's too late for Elaine
Слишком поздно для Элейн.