Темный режим

Break the Rules

Оригинал: Charli XCX

Нарушать правила

Перевод: Вика Пушкина

Electric lights

Электрический свет

Blow my mind

Взрывает мой мозг,

But I feel alright

Но я прекрасно себя чувствую

And never stop, it's how we ride

И не остановлюсь, это по-нашему -

Comin' up until we die

Наступать, пока не свалимся замертво...

You catch my eye

Ты привлек моё внимание,

If you wanna fly

Если хочешь полетать,

I'm so alive

Я более, чем жива,

Never stop, it's how we ride

Что никогда не остановлюсь, это по-нашему -

Comin' up until we die

Наступать, пока не свалимся замертво...

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила,

Boys and girls across the world

Парни и девчонки во всем мире,

Putting on our dancing shoes

Надевают танцевальные туфли,

Going to the discotheque

Идут на дискотеку

Getting high and getting wrecked

И тусуются там под кайфом,

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила...

[x 2]

[x 2]

I'm such a star

Я просто звезда,

Queen boulevard

Бульварная королева,

Blaze through the dark

Сияю во тьме

And never stop, it's how we ride

И не остановлюсь, это по-нашему —

Comin' up until we die

Наступать, пока не свалимся замертво...

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила,

Boys and girls across the world

Парни и девчонки во всем мире,

Putting on our dancing shoes

Надевают танцевальные туфли,

Going to the discotheque

Идут на дискотеку

Getting high and getting wrecked

И тусуются там под кайфом,

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила...

Get my guitar

Гитару в руки,

Sunglasses on

Солнечные очки на глаза,

So light it up

А теперь сияй

And never stop, it's how we ride

И не останавливайся, это по-нашему —

Comin' up until we die

Наступать, пока не свалимся замертво...

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила,

Boys and girls across the world

Парни и девчонки во всем мире,

Putting on our dancing shoes

Надевают танцевальные туфли,

Going to the discotheque

Идут на дискотеку

Getting high and getting wrecked

И тусуются там под кайфом,

I don't wanna go to school

Я не хочу ходить в школу,

I just wanna break the rules

Мне хочется лишь нарушать правила...

Na na na na na na na na na na na [4x]

На на на на на на на на на на на [4x]

Видео