Темный режим

Skin

Оригинал: Breaking Benjamin

Кожа

Перевод: Олег Крутиков

Well I know you don't know the reason

Что ж, я знаю, что тебе не известна причина,

And it's cold, a sign of the season

К тому же холодно, признак сезона,

'Cause you're old, and battered and beaten

Потому что ты стара, и поколочена, и побеждена,

And we'll grow, til we hit the ceiling, yeah

и мы будем расти, пока не стукнемся об потолок, да

Oh we better get away

О, нам лучше уйти,

Send a letter, bombs away

Отправь письмо, выкинь бомбы,

You're covered in my skin

Ты покрыта моей кожей,

I couldn't imagine anyone else

Я не мог представить,

Come up for the weekend

Что кто-нибудь другой придет на выходные,

I couldn't imagine

Я не мог представить,

why you would save yourself

Почему ты станешь спасаться

Well it's gone and it's not returning

Что ж, все прошло безвозвратно,

And your clothes and pictures are burning

И твоя одежда, и твои рисунки горят,

'Cause you're old, and battered and beaten

Потому что ты стара, и поколочена, и побеждена,

And we'll grow, til we hit the ceiling, yeah

и мы будем расти, пока не стукнемся об потолок, да

Oh we better get away

О, нам лучше уйти,

Send a letter, bombs away

Отправь письмо, выкинь бомбы,

You're covered in my skin

Ты покрыта моей кожей,

I couldn't imagine anyone else

Я не мог представить,

Come up for the weekend

Что кто-нибудь другой придет на выходные,

I couldn't imagine

Я не мог представить,

why you would save yourself

Почему ты станешь спасаться