New Land
Новая земля
A new world awaits
Новый мир ждёт,
I'm flying without an escape plan
Я лечу без запасного плана,
Break through the gate
Прорываюсь сквозь врата.
Take off, take me on
Унесите ноги, захватив меня;
Break through the sky I will save you
Прорвавшись сквозь небеса, я спасу вас.
I woke up too late
Я проснулась слишком поздно,
Danger ahead and behind us
Опасность со всех сторон,
Become and create
Пришла и всё переполошила,
Here comes the dawn
Вот уже и рассвет
Crossing the canyon
Бежит через каньон.
Fly beyond the oceans
Летите через океан
Trying to find a place
В попытках отыскать место.
Home is somewhere out there
Дом где-то там,
Somewhere you'll be safe
Где-то, где вы будете в безопасности.
Sleep my child and dream of the new land
Спите, дети, и грезьте о новой земле.
You won't be alone
Вы не будете одиноки,
Remember, you've all got each other
Помните, вы есть друг у друга;
Crack through the stone
Вот щель в камне,
There's silver inside
Внутри — серебро.
We'll all be alright
Всё будет в порядке.
Fly beyond the oceans
Летите через океан
Trying to find a place
В попытках отыскать место.
Home is somewhere out there
Дом где-то там,
Somewhere you'll be safe
Где-то, где вы будете в безопасности.
Sleep my child and dream of the new land
Спите, дети, и грезьте о новой земле.
Newborn, promise
Новорождённые, обещаю
Soon will be departed
Вскорости всё пройдёт,
Sleep until we reach the new land [3x]
Спите, пока мы не достигнем новой земли. [3x]
Fly beyond the oceans
Летите через океан
Trying to find a place
В попытках отыскать место.
Home is somewhere out there
Дом где-то там,
Somewhere you'll be safe [2x]
Где-то, где вы будете в безопасности. [2x]
Sleep my child and dream of the new land
Спите, дети, и грезьте о новой земле.