Gun
Ружьё
You give a boy a gun
Ты даёшь мальчику ружьё,
You hope he won't be long
Надеясь, что он сделает всё быстро
You tell him to take aim... be strong
Ты говоришь ему прицелиться... будь сильной,
You gave it all
Ты отдала всё.
You give a boy a gun
Ты даёшь мальчику ружьё,
That's how the story ends
Так эта история и кончается.
Atrocities aside... it's nice
Если не считать зверств... всё здорово,
We won the war
Мы победили в войне.
Let me take a look at you
Дай мне взглянуть на тебя
Just one last time
Всего один последний раз
Don't ask me to let go, not now
Не проси меня отпустить, не сейчас,
I'm not alright
Со мной не всё хорошо.
You teach the kids to draw
Ты учишь детей рисовать,
Yet still the page is blank
Но страница так и остаётся пустой,
You gave up and you stayed behind
Ты сдалась и осталась в стороне,
You gave it all
Ты отдала всё.
You give a boy a gun
Ты даёшь мальчику ружьё
And leave the door unlocked
И оставляешь дверь незапертой.
You gave up on yourself, but tonight
Ты разочаровалась в себе, но этой ночью
We won the war
Мы победили в войне.
Let me take a look at you
Дай мне взглянуть на тебя
Just one last time
Всего один последний раз
Don't ask me to let go, not now
Не проси меня отпустить, не сейчас,
I'm not alright
Со мной не всё хорошо.