Time Is Black
Время - Тьма
From a distance, the truth is so obvious.
Издалека истина кажется такой очевидной,
Answers are all so clear.
А ответы такими простыми.
Logic stays at arm's length.
Ход мыслей понятен.
When engulfed in the present, here.
Но сейчас, здесь,
Desperation draws near.
Отчаяние приближается.
If I could pull the fabric of time
И если бы я могла повелевать временем
And bring the future near,
И приблизить будущее,
The answers wouldn't be so far.
Ответы не были бы так далеко.
The truth would be so clear.
А истина была бы ближе.
Time is black!
Время — тьма!
And nothing will escape.
И ничто не скроется.
Nothing will remain.
Ничего не останется.
Nothing!
Ничего!
From a distance time is black.
Издалека время кажется тьмой,
Tangible and dense.
Осязаемой и плотной.
With each rotation a new day passed
Дни бегут,
And past, at last, makes sense.
И прошлое начинает приобретать смысл,
There where past obstacles seem
А препятствия теперь кажутся
Just pebbles on your path.
Просто галькой на твоём пути.
Always just a step ahead
Вперёд, только вперёд!
The peace I hope to catch.
В надежде сохранить мир.
Time is black!
Время — тьма!
And nothing will escape.
И ничто не скроется.
Nothing will remain.
Ничего не останется.
Nothing.
Ничего!