Перевод песни
Apocalyptica - House of Chains

Кромешная тьма, нет света,

Нет дня, нет ночи.

Я в ловушке внутри твоего разбитого дома цепей.

Когда ты пригласила меня стать твоим подданным,

Я так желал угодить, что относился к тебе, как к храму.

Довольно быстро я понял, что такие, как ты, охотятся на таких, как я,

Ввязаться в это было легко, выпутаться не так-то просто.

Ты держишь меня под своими ангельскими крыльями,

Я привязан к тебе (в твоем доме цепей).

Я заперт внутри, и ты знаешь, что я никогда не уйду,

Я принадлежу тебе (в твоем доме цепей).

Комнаты полна трофеями всех жертв, которые были до меня.

Ничего не осталось, кроме костей, сложенных для коллекции.

Из-за тебя я задыхался от блаженства, ты задушила меня поцелуем.

Ты подавляешь сопротивление и заставляешь меня покориться

Ты держишь меня под своими ангельскими крыльями,

Я привязан к тебе (в твоем доме цепей).

Я заперт внутри, и ты знаешь, что я никогда не уйду,

Я принадлежу тебе (в твоем доме цепей).

Я в ловушке твоих холодных объятий (в твоем доме цепей),

Я заперт внутри, и ты знаешь, что я никогда не уйду,

Я принадлежу тебе(в твоем доме цепей).