Главная X X-Fusion

Still Breathing

Перевод песни
X-Fusion - Still Breathing

Слушать песню

Still Breathing

Оригинал: X-Fusion

Все еще дышу

Перевод: Вика Пушкина

I slashed myself

Я искромсал себя,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I broke my neck

Я сломал себе шею,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I drowned myself

Я утопился,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I tried to freeze to death

Я пытался замерзнуть насмерть,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I burned myself

Я сжег себя,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I slit my wrists

Я вскрыл вены,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I beheaded myself

Я отрубил себе голову.

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I tried to starve

Я пытался сдохнуть от голода,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

[Chorus:]

[Припев:]

the brighter the light

Чем ярче свет,

the darker the shadow

Тем темнее тени.

the longer my dreams

Чем дольше мой сон,

the louder my screams

Тем громче мои крики.

the brighter the light

Чем ярче свет,

the darker the shadow

Тем темнее тени.

the bigger my wrath

Чем больше мой гнев,

the stronger my wish of death

Тем сильнее мое желание смерти.

I hanged myself

Я повесился,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I shot in my head

Я прострелил себе голову,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I electrocuted myself

Я был казнен на электрическом стуле,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.

I asphyxiated with a plastic bag

Я задыхался в пластиковом мешке,

but I'm still breathing

Но я все еще дышу.