After Hours
Часы спустя
This door is always open,
Эта дверь всегда открыта,
This door is always open,
Эта дверь всегда открыта,
No one has the guts to shut us out.
Ни у кого нет мужества, чтобы не впустить нас,
But if we have to go now,
Но если нам придётся уйти,
I guess there's always hope that,
Я полагаю, всегда есть надежда,
Some place will be serving after hours.
Что спустя часы мы будем на службе в другом месте...
This night is winding down but
Ночь постепенно сходит на нет, но
Time means nothing,
Время ничего не значит,
As always at this hour
Как обычно в этот час,
Time means nothing,
Время ничего не значит,
One final final round cos
Один ещё последний раунд, потому что
Time means nothing,
Время ничего не значит,
Say that you'll stay
Скажи, что останешься.
We're finally drunk enough that,
Мы наконец-то напились,
We're finally soaking up,
Мы наконец-то не трезвы,
The hours that everyone else throws away.
В те часы, что и все остальные тратят впустую....
And if we have to go now,
Но если нам придётся уйти,
I guess there's always hope,
Я полагаю, всегда есть надежда,
Tomorrow night will be more of the same.
Что следующая ночь во многом будет похожа на эту....
This night is winding down but
Ночь постепенно сходит на нет, но
Time means nothing,
Время ничего не значит,
As always at this hour
Как обычно в этот час,
Time means nothing,
Время ничего не значит,
One final final round cos
Один ещё последний раунд, потому что
Time means nothing,
Время ничего не значит,
Say that you'll stay
Скажи, что останешься.
We're all right where we're supposed to be,
Нам классно там, где мы должны быть,
We're all right where we're supposed to be,
Нам классно там, где мы должны быть,
We're all right where we're supposed to be,
Нам классно там, где мы должны быть,
(Time means nothing)
(Время ничего не значит)
We're all right where we're supposed to be,
Нам классно там, где мы должны быть,
(Time means nothing)
(Время ничего не значит)
Time means nothing,
Время ничего не значит,
Time means nothing,
Время ничего не значит,
One final final round cos
Один последний раунд, потому что
Time means nothing,
Время ничего не значит,
Say that you'll stay
Скажи, что ты остаёшься,