Перевод песни
Vanessa Williams - Dreamin'

За целую жизнь

Я никогда не думала, что всё может быть

Так, как обстоит сейчас.

Чувства разгораются.

Каждую ночь мне хочется,

Чтобы я могла рассказать тебе, что чувствую.

Эти слова здесь, в моём сердце,

О, но кое-чего не хватает.

Как сложить их воедино,

Как высказаться верно

И дать тебе понять, что

Каждую ночь

Я буду парить в облаках,

Грезить

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Я буду парить в облаках,

Грезить

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Позволь мне взять перерыв,

Чтобы попробовать выяснить,

Может ли это оказаться реальностью,

Потому что действительность пугает меня,

Я живу в мире фантазии.

Что я должна чувствовать?

Эти слова здесь, в моём сердце,

О, но кое-чего не хватает.

Как сложить их воедино,

Как высказаться верно

И дать тебе понять, что

Каждую ночь

Я буду парить в облаках,

Грезить

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Я буду парить в облаках,

Грезить

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Эти слова здесь, в моём сердце,

О, но кое-чего не хватает.

Как сложить их воедино,

Как высказаться верно

И дать тебе понять, что

Каждую ночь

Я буду грезить, я буду грезить,

Я буду грезить, я буду грезить

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Я продолжаю грезить о тебе каждую ночь,

Грезить о том, что сделаю тебя своим.

Сейчас я живу глубоко в своих мечтах,

Мечтах с оттенком сказки,

С надеждой на то, что ты окажешься здесь, милый.

Сейчас я живу глубоко в своих мечтах,

Мечтах с оттенком сказки.

Я хочу мечтать до тех пор, пока не сделаю тебя своим.

Сейчас я живу глубоко в своих мечтах,

Мечтах с оттенком сказки.

Сейчас я живу глубоко в своих мечтах,

Мечтах с оттенком сказки.