Afterlife
Дальнейшая жизнь
Facing the glory open before me
Передо мной открывается великолепный вид,
Millions of light-years to roam
Я могу бороздить пространство размером в миллионы световых лет.
For once in my life the journey is mine
Впервые в жизни я сам выбираю, где странствовать,
And I don't know which way to go
И я не знаю, какой путь избрать.
Breaking the curse has given me purpose
Проклятье рассеялось, и я обрел цель –
Charging into the unknown
Бросаться вперед, в неизведанное,
Choosing to right the wrongs far behind
Выбирать правильное, оставив неправильное позади,
And forging a path of my own
Намечать свой собственный путь.
- But with such power, think how you could rule
- Но просто подумай, каким правителем ты мог бы стать с такой властью!
- Hold to your promise to watch over those in despair
- Будь верен своему обещанию, оберегай отчаявшихся.
- Why would you choose to serve when you could be master of all?
- Зачем тебе кому-то служить, если можешь стать властелином всего сущего?
- Be true to your honour and fight for a world that is fair
- Будь верен идеалам чести, сражайся за справедливый мир.
[Chorus:]
[Припев:]
Out of shadow, out of darkness, welcome to the light
Прочь из тени, прочь из тьмы, да здравствует свет!
As the day shines boldly over night
День сияет смело над ночью.
Follow me to finally be who you are inside
Следуй за мной, чтобы стать наконец тем, кто ты есть на самом деле.
Open wide, embrace the afterlife
Открой свой сердце, прими свою дальнейшую жизнь.
- Don't waste your chance to seek revenge at last
- Не упускай шанса наконец отомстить!
- I won't waste my freedom, vengeance will not make me whole
- Я не буду растрачивать свою свободу, месть не сделает меня цельным.
- Fight back, you fool, make them pay for transgressions past
- Дай отпор, глупец, заставь их расплачиваться за прошлые грехи!
- Fear not your anger, use it to rise up and free your soul
- Не бойся своего гнева, используй его, чтобы воспрянуть и освободить свою душу.
[Solo]
[Соло]
[Chorus:]
[Припев:]
Out of shadow, out of darkness, welcome to the light
Прочь из тени, прочь из тьмы, да здравствует свет!
As the day shines boldly over night
День сияет смело над ночью.
Follow me to finally be who you are inside
Следуй за мной, чтобы стать наконец тем, кто ты есть на самом деле.
Open wide, embrace the afterlife
Открой свой сердце, прими свою дальнейшую жизнь.