You Are the Heart
Ты – моё сердце
Maybe I can find a way of saying
Может быть, я найду способ сказать,
That your love still shines for me and lights the way
Что твоя любовь всё ещё сияет для меня, освещая путь.
And you're closer to my heart
Ты близка моему сердцу,
I hear you calling
Я слышу, что ты зовёшь меня.
Two worlds apart
Два мира поодиночке,
So close and far away
Так близко и так далеко...
[Bridge]
[Переход:]
Well I'll catch when you fall
Если ты упадёшь, я поймаю тебя,
I'll be there when you call
Если ты позовёшь меня, я приду.
When you're drowning in your tears
Когда утопаешь в слезах,
Don't hide behind your fears
Не прячься за своими страхами.
[Chorus]
[Припев:]
You are the heart
Ты — моё сердце,
You are the soul
Ты — моя душа,
You are the song
Ты — моя песня.
We'll come together now
Теперь мы будем вместе,
We will be strong
Мы будем сильными.
You are the heart
Ты — моё сердце,
You are the soul
Ты — моя душа,
You are the song
Ты — моя песня.
The past is over
Прошлое позади,
So let's carry on
Давай жить дальше.
Standing hand in hand we are united
Стоя рука об руку, мы — одно целое,
Together we're the hope inside the song
Вместе мы — надежда в нашей песне.
[Bridge]
[Переход:]
Well I'll catch when you fall
Если ты упадёшь, я поймаю тебя,
I'll be there when you call
Если ты позовёшь меня, я приду.
When you're drowning in your tears
Когда утопаешь в слезах,
Don't hide behind your fears
Не прячься за своими страхами.
[Chorus]
[Припев:]
You are the heart
Ты — моё сердце,
You are the soul
Ты — моя душа,
You are the song
Ты — моя песня.
We'll come together now
Теперь мы будем вместе,
We will be strong
Мы будем сильными.
You are the heart
Ты — моё сердце,
You are the soul
Ты — моя душа,
You are the song
Ты — моя песня.
The past is over
Прошлое позади,
So let's carry on
Давай жить дальше.