Перевод песни
Soko - I will never love you more

Я никогда не буду тебя любить больше, чем барабанщика группы Flaming Lips*

Я никогда не буду тебя любить больше, чем фильмы Вуди Аллена,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем Белый альбом Битлз,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем это известно Богу...

Я никогда не буду тебя любить больше, чем ночь просмотра DVD с моей подругой,

Когда мы разговариваем о глупых вещах типа чувств и мужчин.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем моего парня, когда мне было 14,

Даже если он сейчас в жо*е, я никогда не буду тебя любить больше, чем его.

Ты говоришь, что любишь меня больше всего,

Но по сравнению со мной всё — это ничто...

Я никогда не буду тебя любить больше, чем встречу с Полом МакКартни,

Когда мы попросили его сыграть песню на моей гавайской гитаре.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем мой скандинавский тур,

Который был больше, чем рай, надеюсь, ты помнишь его тоже.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем танцы под Phil Spektor,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем мою клавиатуру Casiotone.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем самого Даниэля Джонстона -

Для меня он больше, чем Бог, я никогда не буду тебя любить больше, чем его.

Ты говоришь, что любишь меня больше всего,

Но по сравнению со мной всё — это ничто...

Ооо... это так мило, только мне интересно, что это значит...

Ты говоришь, что любишь меня больше, чем всех остальных девушек до меня,

Даже больше, чем музыку, даже больше, чем самого себя,

Даже больше, чем все на свете, но это всего лишь ложь,

Поэтому я никогда не буду любить тебя больше всего....

Я никогда не буду тебя любить больше, чем пение в дУше,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем мой макинтошовский компьютер.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем свою дочь,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем арахисовое масло.

Я никогда не буду тебя любить больше, чем поцелуи весь день,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем обьятия ночь напролёт,

Я никогда не буду тебя любить больше, чем поцелуи в губы с девушками,

Когда они действительно красивы.

Я никогда не буду любить тебя больше,

Я никогда не буду любить тебя больше....