You Can Still Be Free
Ты ещё можешь стать свободным
Cool breeze and autumn leaves
Прохладный бриз и осенние листья,
Slow motion daylight
Медленное движение дневного света...
A lone pair of watchful eyes
Одинокая пара осторожных глаз
Oversee the living
Наблюдает за жизнью,
Feel the presence all around
Чувствует присутствие всего в мире.
A tortured soul
Замученная душа,
A wound unhealing
В незаживлённых ранах.
No regrets or promises
Нет сожалений и обещаний,
The past is gone
Прошлое ушло,
But you can still be free
Но ты ещё можешь стать свободным,
If time will set you free
Если время даст на то своё согласие... Пришло время расправить крылья,
Time now to spread your wings
Попытаться жить таким образом...
To take to flight
Цель — горящее солнце,
The life endeavour
Ты будешь поглощён им,
Aim for the burning sun
Но ты ещё можешь стать свободным,
You'll be trapped inside
Если время даст на то своё согласие...
But you can still be free
Но это случится нескоро...
If time will set you free
But it's a long long way to go
Продвигайся наверх,
Keep moving way up high
Это сияние вечно...
You see the light
Плыви сквозь бордовые небеса,
It shines forever
Сквозь самый чистый свет,
Sail through the crimson skies
Этот свет сделает тебя свободным...
The purest light
Если время даст на то своё согласие...
The light that sets you free
Плыви сквозь ветер и дождь сегодня ночью...
If time will set you free
Ты волен летать свободно сегодня ночью
Sail through the wind and rain tonight
Ты ещё можешь стать свободным...
You're free to fly tonight
Взлетай выше горных вершин,
And you can still be free
И ещё выше, ветер тебя не остановит,
And going higher than mountain tops
Ещё выше...
And go high the wind don't stop
Летай свободно сегодня ночью...
And go high
Летай свободно этой ночью...
Free to fly tonight
Free to fly tonight