Темный режим

Too Far Away

Оригинал: Renegade Five

Слишком далеко

Перевод: Никита Дружинин

You said to me why can't you stay no more

Ты сказала мне, почему не можешь больше быть со мной,

You wish that I could finally change my mind

Пожелав, чтобы я, наконец, поменял своё мнение.

I thought that you wasted all your time in a thousand wrong ways

Я думал, что ты тратишь время попусту тысячами разных способов.

But now I slowly understand that I never gonna make it

Но я медленно понимаю, что никогда не сделаю этого...

Too far away

Слишком далеко...

Why didn't I take my chances

Почему же я не использую свой шанс?

I see the love I had is washed away

Я вижу, как моя любовь растворяется в дали.

You never gonna smile at me

Ты больше никогда мне не улыбнёшься,

Cause you only gonna say "I'm too far away"

Сказав лишь, что я слишком далеко...

I was cool though that I could be on the road forever

Было так прикольно мечтать о том, что я всегда буду путешествовать,

You would wait every time

А ты всё своё свободное время

For sure standing on the doorstep

Будешь ждать меня у порога.

But all that's remain in is an emptiness in my heart

Но всё, что осталось, — это пустота в моём сердце.

And now I slowly gonna fall if I never gonna see you

И я буду постепенно чахнуть, если больше тебе нмкогда не увижу.

Too far away

Слишком далеко...

Why didn't I take my chances

Почему же я не использую свой шанс?

I see the love I had is washed away

Я вижу, как моя любовь растворяется в дали.

You never gonna smile at me

Ты больше никогда мне не улыбнёшься,

Cause you only gonna say I'm too far away

Сказав лишь, что я слишком далеко...