Not Nice
Нехорошая
You've got some vacation time,
У тебя набралось выходных,
You and your girlfriend too badmind,
Ты и твоя подруга слишком непослушные,
Bad, bad, bad, when you're both combined,
Плохие, плохие, плохие, когда вместе,
I don't know why you look so nice.
Не знаю, отчего ты такая миленькая.
Girl, you're not nice, you're rude,
Детка, ты нехорошая, ты грубая,
Want me to feel like I'm new,
Хочешь, чтоб я ощутил себя новичком,
Want me to watch you do you.
Хочешь, чтоб я смотрел, как у тебя всё складывается.
Don't, girl, you look so nice,
Не надо, детка, ты такая миленькая,
But you're not nice, you're rude,
Но ты нехорошая, ты грубая,
Look what you're puttin' me through,
Посмотри, куда ты меня загоняешь,
I'd never do this to you.
Я бы никогда с тобой так не поступил.
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
You a real bad gyal weh nuh tek back chat,
Ты плохая девчонка, которая не стерпит дерзость,
And anything yuh say yuh can defend that.
Ты можешь постоять за свои слова.
You a real bad gyal weh nuh tek back chat,
Ты плохая девчонка, которая не стерпит дерзость,
And anything yuh say yuh can defend that, too.
И ты можешь постоять за свои слова.
Right now we're just takin' time,
Сейчас мы просто не спешим,
Other things are on your mind,
У тебя на уме совсем другое,
And you want bad, bad, bad when I treat you right,
Ты хочешь грубости, грубости, грубости, когда я нежен с тобой,
I don't care how you look so nice.
Мне всё равно, отчего ты такая миленькая.
Girl, you're not nice, you're rude,
Детка, ты нехорошая, ты грубая,
Want me to feel like I'm new,
Хочешь, чтоб я ощутил себя новичком,
Want me to watch you do you.
Хочешь, чтоб я смотрел, как у тебя всё складывается.
Don't, girl, you look so nice,
Не надо, детка, ты такая миленькая,
But you're not nice, you're rude,
Но ты нехорошая, ты грубая,
Look what you're puttin' me through,
Посмотри, куда ты меня загоняешь,
I'd never do this to you.
Я бы никогда с тобой так не поступил.
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
You a real bad gyal weh nuh tek back chat,
Ты плохая девчонка, которая не стерпит дерзость,
And anything yuh say yuh can defend that.
Ты можешь постоять за свои слова.
You a real bad gyal weh nuh tek back chat,
Ты плохая девчонка, которая не стерпит дерзость,
And anything yuh say yuh can defend that, too.
И ты можешь постоять за свои слова.
I need to hold the corner,
Мне нужно опереться,
I need to, I need to, I need to, I need to.
Мне нужно, нужно, нужно, нужно.
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
I need to hold the corner and then slow whine it,
Мне нужно опереться, а ты бы медленно танцевала вайн,
One time, yeah!
Разок, да!
‘Cause, girl, you're not nice, you're rude,
Детка, ты нехорошая, ты грубая,
Want me to feel like I'm new,
Хочешь, чтоб я ощутил себя новичком,
Want me to watch you do you.
Хочешь, чтоб я смотрел, как у тебя всё складывается.
Don't, girl, you look so nice,
Не надо, детка, ты такая миленькая,
But you're not nice, you're rude,
Но ты нехорошая, ты грубая,
Look what you're puttin' me through,
Посмотри, куда ты меня загоняешь,
I'd never do this to you.
Я бы никогда с тобой так не поступил.
Do this to you, do this to you,
Поступил с тобой, поступил с тобой,
You look so nice,
Ты такая миленькая,
But you're not nice, not nice, not nice...
Но ты нехорошая, нехорошая, нехорошая...